Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - v. Obelitz, Ove - v. Obenhausen, Johann Gottfried
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
139
v. Obelitz, Ove, er f. 17
/i (eller
n
/6) 1750 i Mariager, Broder
til ovennævnte Balthasar Gebhard v. Obelitz. Han blev 1759 sat
i Skole paa Herlufsholm, men gik 1763 ind paa Søkadetakade-
miet, blev 18
/s 1771 Sekondlieutenant, 1774 Kammerjunker, lod
sig 1775 indskrive ved Universitetet, gik 1778 i engelsk Tjeneste,
blev s
Vi2 1780 Premierlieutenant og kaldtes 1781 hjem.
18
/9 1782
blev han Kaptajn-Lieutenant,
31
A 1790 Kaptajn og
24
/is 1800
Kommandør-Kaptajn, f
9
/« 1804.
Han ægtede Cathrine Gleerup (f. 1771, f
22
/e 1821), Datter af
Raadmand i Aalborg Johannes Gleerup (f. 1727, f Vs 1782) og
dennes 2. Hustru Helene Ruus.
V. Richter, Den danske Søetat 1801—90. p. 87. —
Lengnick, Den Gleerupske
Legat-Stamtavle. 1839. —
Univmatriklen. III. p. 337.
Mirza og Fatme; en Indiansk Fortælling. Oversat af det Franske.
Kbh. 1776.
N. Rowe, Johanne Shore. Et Sørgespil i 5 Handlinger. Oversat. Kbh.
1782. (Anonym). [Anm. i L. Eft. 1782. p. 273].
Erice eller Vestalen. Et Sørge-Stykke i 3 Handlinger. Oversat af det
Franske og med originale Sange indrettet til et tragisk Synge-Stykke.
Aalborg. 1784. [Anm. i L. Eft. 1784. p. 615].
(W. Falconer), Skibbrudet i 3 Sange. Oversat af det Engelske. Kbh.
1790. [Anm. i L. Eft. 1792. p. 494; Iris. 1791. I. p. 96 (af J. C. Tode)].
Sang i Anledn. af 28. Oct. 1802. Kbh.
I Dansk Museum. 1782. Januar, p. 22—53. En kort Beskrivelse over
Øen Jamaica, (ogsaa som Særtryk. Kbh. 1782).
I Minerva. 1790. II. p. 285—88. Prøve af en Oversættelse af (W. Fal-
coner), Skibbrudet. (Anonym). —
III. p. 97—100. Pindsvinet. —
p. 100-01.
Feiltagelsen. —
p. 101—02. Trenmor. —
IV. p. 259—60. Feiltagelsen (de
4 sidstnævnte mærket O.).
Han skal have leveret Bidrag til: Patriotiske Samlinger ved et Sei-
skab. Udg. af Joh. Wandal. Aalborg. 1785—88. og til Samleren. Et Maa-
nedsskrivt. Kbh. 1794—98.
I Sange til Tidsfordriv for Danske og Norske Krigere. [Udg. ved P. D.
Bast]. Kbh. 1794. p. 7—9 er indrykket hans engelske Oversættelse af Johs.
Ewalds »Kong Christian« (jfr. Birket Smith, Til Belysning af literære
Personer og Forhold i Slutn. af d. 18. Aarh. 1884. p. 28).
v. Obenhausen, Johann Gottfried, en indvandret Tysker, der
havde været Kaptajn i russisk Tjeneste, kom 1728 til Kbh. Han
foregav at kunne lave Ruslæder og fik 1731 kgl. Privilegium paa
10 Aar, men rømte snart efter. Hans Fabrik laa ved Skotterup.
Fra Arkiv og Museum. II. p. 127.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
