Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Donaus nedra lopp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 68 —
Är till slut icke Naparis det samma som Dana-
pris, hvilket namn vi dock först senare få se tilläggas
Borysthenes !), nuv. Dnepr, men som må hända redan
på Herodots tid var i bruk jämte Borysthenes, ehuru
Herodot ej riktigt kunnat uppfatta denna omständighet?
På den vigtiga punkt, der den pontinska kusten
förändrar sin N.S. riktning till en V.O. sådan, i när-
heten af nuv. Odessa 2), finna vi i Arrianos’ och den
Anonymes peripler en Istrianernas hamn ?) vid de då
med hafvet i förbindelse stående Hadschibey- och Ku-
jalnik-limanerna ’). Det är också föga troligt, att denna
utomordentligt fördelaktiga geografiska position, hvilken
Odessa har att tacka för sin storhet, skulle lemnats
opåaktad af de företagsamma Hellenerna, och enligt
vår åäsigt låter det särdeles väl tänka sig, att istrianska
nybyggare redan vid denna tid slagit sig ned vid Svarta
hafvets nord-vestligaste bugt. . |
Hafva icke dessa radierande, i så nära förbindelse
till hvarandra stående flodmynningarna, betecknade med
namnen Istros, Ordessos, Araros och Naparis >) kunnat
komma Herodot på den tanken, att det här gällde den
för honom välkända Istrosfloden och att Araros, Naparis
och Ordessos vore dess bifloder? Liknande misstag
höra icke till sällsyntheterna, som vi längre fram skola
få se vid frågan om Skythiens hydrografi.
De från en ”paraplus” af den pontinska kusten O.
om Dnestr hemtade underrättelserna, att dessa floder
voro att söka i det mellersta Skythien, har han af miss-
tag ställt i sammanhang med Donau-systemet och lan-
det vid den vestra gränsen.
Genom att, så att säga, uträta den nordpontinska
kusten ") förvandlar Herodot det här inmynnande radialt
Linder, Skythien p. 212, Kölfler p. 661. APAPOZ-(Z)JAFAPIZ.
Ptolem.: floden ATAPO2.
1) Anonym. Peripl. 58.
2) Daniel II. p. rt109.
3) Arrian. Peripl. 31, Anonym. Peripl. 61.
1) E. Reclus V. pp. 468, 547, Neumann p. 362.
3) Herodots ordning blir dock på detta sätt rubbad.
") Her. IV. 99. Jfr Strabo IV. 2. I. IV. 3. 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
