Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HERTHA 193
begåvade och finkänsliga unga flickan
Särt sig se handlingar och scener sådana
som konungapareås avrättning, skräck-
väldets massmördande och dyrkan för
Förnuftets Gudinna. Det fanns ingen-
ting hårt eller okänsligt i de båda syst-
rarnas natur, men brott begångna i den
heliga frihetens namn voro för dem be-
rättigade genom den förevändning, un-
der vilken de fullgjorts.
Familjen tillbragte vintern i Paris och
hade genast vid ankomsten samlat kring
sig en liten krets vänner, gamla och
nya Bland de senare var en kvinna,
som mycket intresserade de båda engel-
ska systrarna, nämligen Mary Wollstone-
craft, författarinnan till den ryktbara
Vindication of the Rights of
Women. Hon var i Paris tillsammans
med Gilbert Imlay och under namn av
mrs Imlay antecknad vid amerikanska
legationen. Martha Russell hade utan
tvivel läst hennes böcker, det fanns i
dem ingenting, som kunnat stöta så för-
domsfria personer som den gamle Rus-
sell och hans döttrar. Mary Wollstone-
craft fordrar, att kvinnorna skola be-
handlas varken som helgon eller oskäli-
ga djur utan som förnuftiga varelser.
Martha och Mary Russell hade själva
behandlats som förnuftiga varelser av
■ sin far. Deras ställning som döttrar till
en vidsynt, god man och i ekonomiskt
oberoende skyddade dem mot de olyc-
kor, som hemsökt Mary Wollstonecraft
— fattigdom och de svårigheter, som
ställdes i vägen för en kvinna som mås-
te förtjäna sitt eget bröd. Men deras
vakna omdöme och världserfarenhet mås-
te hava visat dem hur mycken sanning
det låg i Marys Vindication. Mar-
tha Russell är mycket tillsammans med
henne — hon kallar henne alltid mrs
Imlay och var utan tvivel fullt överty-
gad om att hon var Imlays hustru, ty
hur fördomsfri den unga engelskan än
var på intellektuella områden, skulle hon
nog aldrig kunnat finna sig tillrätta i
Mary Wollstonecrafts sällskap, om hon
förstått mera av hennes personliga liv.
Systrarna få se det mesta som var värt
att se i Paris. De voro åtskilliga gån-
ger i nationälkonventet, men det var för
Martha en smärtsam besvikelse första
gången hon såg dessa republikens ska-
pare — deras ord och åtbörder, försäk-
rar hon, verka på henne som om de
voro en skara lumpsamlare.
Det blev en vinter av intensivt intres-
se för de båda flickorna från det still-
samma Birmingham. Marthas penna har
full sysselsättning och hon lägger märke
till allt vad hon ser, intresserar sig för
allting och förklarar själv, att hon har
förtjusande roligt. Paris började hämta
sig från skräckväldet, och man vågade
åter klä sig prydligt, medan det förut
knappast varit rådligt att vara ren.
Men trots allt intressant voro de dock
innerst besvikna och började nu längta
efter att få komma till ro i Amerika,
som hägrade för dem som fridens och
frihetens land. William Russell forcera-
de sina förberedelser och vid midsom-
martiden voro de färdiga för avresa.
Även Amerika svek deras förväntnin-
gar, det var icke det förlovade landet,
som de hoppats finna. Men ett hem
grundade de dock· där, och de gjorde
sitt bästa att trivas och se allt i ljust.
Martha var den första av dem, som åter-
såg England; efter att ha bott tre år i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
