Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
personnamn Algun: icke finnes i närheten af sjön något
Al-gutsbo(da), Algutstorp eller dylikt, ock de osammansatta
sjönamn, som bildats direkt af personnamn, äro ytterst få.1
Däremot ingår personnamnet Algut i Algutsvattnet (GS 1 V 32)
Vrml.: i denna provins äro, såsom sedermera skall visas, med
personnamn sammansatta sjönamn icke ovanliga. —Hvad det
begynnade Al- beträffar, bör det möjligen tolkas som det
vanliga germ. prefixet al- med betydelse af ’fullkomlighet’ o. d.; jfr
fht. alruna» isl. Alfaöir» Alpjöfr o. s. v. Med tanke på Vigotten
kunde man här dock snarare vilja spåra en motsvarighet till
got. alhs» fsax. alah» ags. ealh ’tämpel’. Jfr Allgunnen: * Algun
fht. Alahgund. För öfrigt är detta ord icke uppvisat i
nordiska språk, om än Bugge (Indskr. s. 165 följ.) gjort troligt,
att i Elgesemsstenens alufli) ett nära besläktat ord förekommer.
Vidare må nämnas, att den omständigheten, att sjön i fråga är
ganska obetydlig till omfånget, snarare talar för än emot min
— visserligen från andra synpunkter ganska osäkra —
härledning af namnet. Steenstrup har nämligen i dHist. tidsskr.
6 R. 6: 384 f. uppvisat, att det företrädesvis är små sjöar som
i Norden uppkallats efter gudar o. d.; jfr Onsörjen» Tören,
Yl-gotten. Slutligen anmärkes, att jag icke anser det långa u» som
enligt uppgift förekommer i allmogens uttal af namnet, utgöra
någon graverande instans mot den förklaring af dess
upprinnelse, som här framställts. — Emellertid torde det vara
försiktigast att i Alguten se samma vattendragsnamn Göt-» som
behandlas under Göten.
Alken al4ken (GS 1 V 31) Arvika sn, Jösse hd Vrml.:
Alkehöjden» hör sannolikt till fågelnamnet alka, hvarom se
Alkvftttern. Med afseende på betydelsen jfr t. ex. sjönamnen
Anden» Hägern» Svan. I betraktande af namnen Alkvättem o. s. v.
är det föga sannolikt, att Alken är ett af de annars icke
sällsynta sjönamnen på suffixalt -k; se afd. II.
Alkvättern al3kvät2tem eller (efter det i trakten gängse
uttalet) Alkvettern al3kvet2tern (älrkvétdri, jfr äfven nedan)
(Al-quittem Lotter c. 1750; Ahlqvittern M. Dahl Beskr. öfv.
Carls-skoga Sochn 17792; Alqvitem Tuneld (II) 5: 104 [1790]; Al-
4) Fullt säkra äro endast uppvisade från Vstrnl.: Asmund,
Ing-fasten, Äskiln.
2) Norask. ark. 2: 406.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
