Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
andra källor Björken (14). — Samma namn förekommer äfven
enligt GS 3 Ö 30 i Säters sn Dalarna.
Björkar(e)n.
1) björ3karsn, bos den yngre generationen förekommande
benämning på Bärkern, Björken (3).
2) björ3kar2n (enligt uppgift) = Björkan, Björken (14).
3) (GS 3 Ö 33) kallas enligt uppgift Björknan, se d. o.
Ordet förhåller sig till Björken som Enar(e)n till Enen o. s. v.
Björken.
1) björ*ken21 (GS 1 V 36), mycket liten sjö i Torpa sn,
Vedens hd Vg.
2) Stora o. Lilla B. björ*ken2 (Lex. 3: 293, GS 1 Ö 36)
Hällstads sn, Ås hd Vg.
3) björken2 (GS 3 Ö 36) Oppeby sn, Kinds hd Ög.:
Björkfors. De flästa tryckta källor ange för denna sjö det
egentligen likbetydande namnet Bärkern (se d. o.); enligt uppgift
användes dock numera i stället namnet Björkaren (1)1. Björken.
4) björ*ken (enl. uppgift) Motala sn, Aska hd Ög.; se för
öfrigt Börken.
5) Stora o. Lilla B. björ3ken2 2 1. björ*ken3 (Biörken Blaeu
2: 20 [1663], Norask. ark. 1: 602 [1687]; Björken Tuneld s. 73
[1741], Hårleman Dagb. 2: 201 [1749], Lotter c. 1750, GS 2 Ö 33)
Nysunds m. fl. s:nar, Edsbärgs bd Nke.
6) björ*ken (Tham Nyk. s. 351, GS 4 Ö 33) Malma sn,
Villåttinge hd Sdml. Vid sjön ligger gården Bjärsätter,
sannolikt <- ä. ’Biserkasceter (jfr paralleller under Barsftttern).
Gårdnamnet tyder alltså på ett fsv. sjönamn *Bi»rke.
7) (Tham Nyk. s. 283) Björkviks sn, Jönåkers hd Sdml.; se
Bjlrken 5 samt nedan.
8) björken (Hermelin 1804, GS 5 Ö 33) till större delen
inom Bälinge sn, Rönö hd Sdml.
9) björ*ken* (bjerlan) (GS 2 Ö 32) Karlskoga bärgsl. Vrml.
10) björken (Grau s. 67 [1754], Hermelin 1801, GS 3 Ö 32)
delvis inom Skedvi sn, Åkerbo hd Vstml. * 2 3
’) Uppgiften ej fullt säker.
2) 8& uttalas namnet enligt muntlig uppgift till förf. af en bonde
från orten.
3) Enligt skriftligt meddelande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
