Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i fsax. föld, fsv. urtleelder o. s. v.1; jfr Fälaren samt Fladen,
Flagan, Flaten, Flåren (1. Flå). Säkerligen uppträder däremot
den yngre konkretare betydelsen i Fjölvattnet (GS 2 V 34).—
Den af GS anförda formen källaren är oriktig. Skulle den
emellertid förekomma, beror den på folketymologisk anslutning till
fjäll; den omgifvande naturen utmärker sig enligt uppgift för
en »vild skönhet». — Fsv., så vida ej suffixväxling ägt rum,
Fimlir (utan omljud såsom t. ex. fno. Aspir).
Fjällen fjälslen2 eller (enl. Allvin Västbo s. 160 äfven)
Fjällun(n)en (Fjellen GS 1 Ö 38) Femsjö sn, Västbo hd Smål.:
Fjällansnäs (jfr nedan). Sjön är uppkallad efter ett i närbeten
mellan Fjällen ock Unnen beläget bärg. Det tycks alltså vara
en n-stamsutvidgning af fsv. flsell af samma art ock med
liknande betydelse som sjönamnet Kinnen, fsv. ‘Kinne, af kind.
Möjligt är dock, att Fjällen (med akc. 2) är den ljudlagsenliga
utvecklingen af ett äldre F^jällund-, fsv.- Fieellunder; jfr t. ex.
västg. Asen för Asunden, ä.-no. Jellenn af Jalund o. s. v.
Härför talar Fjällansnäs («- Fieellundsnms?). Å andra sidan
kunde man jämföra Eldansnäs : Eldan, Elenshylte : Elen,
Liens-hyttan : Lien o. a. namn, som bildats af sjönamn, först sedan
dessa erhållit best. slutartikel. Ordet fjäll ingår äfven i
sjönamnen Fjällrämmen, Fjällsjön2, Fjäll(s)tjäm3, ällbovattnet
(GS 1 V 32) ock fno. fjordnamnet Fjallangr, om hvilket se Rygh
Studier s. 80. I fråga om namnets uppkomst jfr hvad som
säges under Bringen, Flugen, llillen o. s. v. På samma sätt har
äfven no. älfven Hofda sannolikt uppkallats efter en i närheten
befintlig bärgstopp4. Om senare leden i Fjällunnen se Unnen.
— Fsv. ‘Fi&lle eller ‘Fieellunder.
Fjällrämmen ijäl3lräm2men (Fjäl-Rämmen Fernow s. 13
[1773]; Fjällrämmen Höjers karta m. fl.) Rämmens sn, Filipstads
bärgsl. Vrml.; nära sjöarna Djup-, Näsrämmen; jfr äfven de i
Dalarna belägna Grund-, Upprämmen. Se Fjällen ock Rämmen.
*) Jfr age. \)Ql ’bräde\ isl. j)ilja ’tilja’ o. 8. v. : eskr. talarn n.
’fläche, ebeno, fusssohle, handfläche* o. 8. v., fslav. tilo ’boden* o. s. v.
Grundbetydelsen är tydligen ’fläche*; jfr sskr. kara-, bhätalam.
2) GS 1 V 37, *1 V 36 2 ggr, 4 Ö 33 : Fj&Utorp, 1 V 32, 1 V 31.
3) GS 1 V 33 : Fjällsudden, 1 V 32, 2 Ö 32.
4) Rygh NG 3: 346.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
