Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-gården (-gåln), hvilket ingår som senare led i några
sjönamn såsom Bl&g&ln, Järn-, Näfver-, Orm-, Vassgården,
innehåller sv. gård, 1*8v. gardher o. s. v. Här föreligga sannolikt
ett slags jämförelsenamn af samma art som Toften ock möjligen
Salen. Samma ord tycks äfven ingå som första led i en hel
mängd sjönamn: Gårdsjön1, Gårdstjftrn (6S 1 V 31), Gårdagöl
(3 Ö 40), Gålsjön (2 Ö 32, 3 Ö 32). De flästa af dessa sjöar
hafva säkerligen erhållit sina namn efter vid stränderna belägna
gårdar. Jfr Rygh NG 2: 416 samt Gorren.
Gåräljen väl gå3rälajen (GS 2 Ö 34) Halna sn, Vadsbo hd
Vg. Första leden är väl densamma, som ingår i sjönamnen
Gorren, Gårbarken, senare densamma som i Häljen; jfr Norr-,
Sft(de)räljen.
Gåsen gå3sena, med slutet å-ljud (Widegren 2: 62 [1818],
GS 4 Ö 35), lång ock smal sjö i Gryts sn, Hammarkinds hd
Ög. : Gåseboda. Namnet utgår att dömma af såväl
uttalsupp-giften som gårdnamnet från ett ’Gäsi, sannolikt en n-afledning
af fogelnamnet gås, fsv. gäs o. s. v., alltså med betydelsen
’gås-sjön’; jfr fno. ‘Geesa ’gåsälfven’ nedan. Med aifseende på
bildningen erinras om fsv. ’Uttre ’uttersjön’, nu IJttran, fsv. *iElpte
’svansjön’, nu Älten o. s. v. Samma ord ingår i Gåssjön (GS
2 Ö 32), Gåstjärn2, Gåsfjärden (4 Ö 37 Kim), ä.-nsv. Gåseström
(HSH 29: 76) Kim., no. GaaaQorden (jfr Rygh Personnavne
s. 81) ock no. älfnamnet Gjeesa ’gåsälfven’3 (jfr Jäsen). I
detta sammanhang må vidare nämnas fsv. Gaasewadh, nu
Gåsevadsholm, nordväst om Kungsbacka4. Jfr äfven Gässlingen
samt för öfrigt sjönamnen Anden, Svan o. d. — Man kunde
emellertid äfven tänka på finl. dial. gåsa ’imma, ånga, dimma’,
så mycket mer som ett däraf bildat adj. gåsig värkligen
förekommer i Ög. (i betydelsen ’kvalmig’, se Rz s. 226).
Betydelsen vore i så fall densamma som i sjönamnen Emsen, Immen,
Åmmelången 0. 8. v.
l) GS 2 Ö 40 2 ggr, 1 Ö 38, 2 Ö 38 2 ggr, 1 V 35, 4 Ö 34 :
Gärdsjö, 2 Ö 34, 2 ö 33 2 ggr : Gårdsjötorp, 1 V 32, 1 Ö 31
(uttal: gåsan, Sunne en): Gårdserud 4 ö 31 : Gärdsjö.
*) GS 2 Ö 32, 1 V 31, 1 ö 31, 2 Ö 31, 3 Ö 30 samt Nordlindor
8v. lm. VI. 3: 16.
s) Rygh NG IV. 1: 166. 4) Styffe Un.2 s. 88.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
