Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
densamma som i sjönamnen Dänningen, Gapern, Gillen, Gimmen,
Ginningen, G&pen, Gömmaren, Halingen, Jönnen (<- gaun-P),
Klysan, Kl&mmingen m. fl. m. fl. Kanske man hit äfven kunde
föra da. Kege (bukt)? — Fsv. ’Köghir (utan omljud sflsom fsv.
Kselir, fno. Aspir, Lauflr).
Kolbrftnnaren ku3lbrän8narn eller Kolbränningen1 (Kol* *
bränningen SGU Aa 48: 7; Kolbränningssjön GS1 V 36), mycket
liten sjö i Torpa sn, Vedens hd Vg.; djupt belägen ock
omgif-ven af skog. Skogen i Vedens bd bar öfverallt förstörts genom
svedjande. Namnet har alltså säkerligen uppkommit på grund
af dess belägenhet i en trakt, där fordom kolbränning drifrits,
ock har alltså samma upphof som sjönamnet Bränningen8; se
för öfrigt d. o. ock jfr det fsr. tillnamnet Kolbranna,
Kolbrsen-nare (se Södw. Ordb.) ock isl. kolbrenna f. ’brännande af kol’.
Föga troligt är däremot, trots den numera använda formen på
-are, att det är det fsv. nomen ag. kolbrsennare som ingår i ordet.
I så fall skulle emellertid närmast Kolarsjön (GS 3 Ö 31) Vstml.
jämföras, äfvensom Silfköparen, Notbindartjäm (GS 2 Ö 32)
Vstml. o. s. v.
Kolpen väl kol*pen (GS 3 Ö 31), mycket liten sjö i
Skinn-skattebärgs sn, Skinnskattebärgs bärgsl. Vstml. Namnet
innehåller samma ord som första leden i det af Rz s. 344 just från
Västmanland anförda kolpdjup ’brådjnp’. Jfr no. knip m. ’båla,
fördjupning’, hvaraf möjligen fno. gårdnamnet Kolphusar (Rygh
NG 2: 256). Ordet är väl på mycket långt håll besläktat med
sv. klyfta, klyfva, gr. ’urhålkar, inristar’ o. s. v. Med
afseende på afledning böra kanske sjönamnen Dölpan, Holpen,
Hulpan jämföras.
Kolsnaren kåslsnar8n (kq&ridn3) (Kolanaren Sudermanl.
[karta] 1625, Hermelin 1804; Kålsnaren Tuneld [1] 2:8 [1786],
Hermelin 1803, GS 3 Ö 33), milslång smal sjö i V. Vingåkers
sn, Oppunda hd Sdml. Uttalet gifver vid handen, att man har
att ntgå från en fsv. stam kol-: fsv. isl. kol n., fht. kol n. jämte
*) Jag har dock icke erhållit någon uppgift om att denna form
har motsvarighet i det nu lefvsnde språket; sannolikt har den
emellertid funnits. Däremot torde namnet Kolbränningssjön icke någonsin
hafva existerat.
*) Jfr no. gårdnamnet Knlsveen Rygh N6 3: 27.
s) Mellan dessa båda uttal finnas i trakten åtskilliga gradationer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
