Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ö 33), betydlig sjö i Ludgo, Frustuua, Lästringe m. fl. s:nar,
Könö ock Daga h:der Sdml.
Af de ofvan anförda formerna har Blaeu denna som så många
andra från Bureus; äfven Tunelds Liksdam härrör ytterst från
samma källa: att -en saknas, beror på felläsning af det otydligt
skrifna namnet hos Bureus. Dessa båda former bevisa alltså intet.
Men icke häller den hos Bureus förekommande formen bör
läggas till grand vid namnets tolkande. Den är sannolikt blott
ett etymologiserande återgifvande af uttalet likstamm. Snarast
ingår här sv. stam, ock namnet bör jämföras med Bjälken,
Stockaren, Stafsjön, fsv. Stang, nu Stångån, o. s. v., hvilka syfta på
formen hos vattendraget i dess helhet eller delar af detsamma.
Förra leden innehåller möjligen samma gamla
vattendrags-namn som värmländska älfnamnet Likan ock kunde kanske
förbindas med stammen i gr. oX£yo<; liten’, >oiyo; ’fördärf o. d.’
o. 8. v., hvarom närmare hos Persson Wz. s. 15.
Lillanden lilslan* 2den (Ittändn) (GS 5 Ö 31) Almunge sn,
Närdinghnndra hd Uppl., se Anden, Storanden ock Lillen.
Lillbrå lilsbrå2, se Bråen ock Lillen.
Lillen1 (enl. skriftlig uppgift) Vårdinge sn, Öknebo hd Sdml.;
å GS 5 Ö 33 kallad Lillsjön. Detta ord, uppkommet af best. formen
till fsv. litil liten’, ingår i en hel mängd sjönamn såsom t. ex.
Lillanden, Lillbrå, Lillgryten, Lillgällen, Lillmalen,
Lillstjäl-pen, Lillsvan, Lillullen, Lillunden (Lelunnen), Lillungen
(Lel-lungen), Lillysningen, Lillången, Lill&rfven, vidare Lefelingen,
Lillsjön (Lille-, Lilla-)2, Lilltjärn3, Lillträsket4. En stor del
*) Akcentuppgift är ej lemnad.
2) GS 2 Ö 40, 3 Ö 40 2 ggr, 1 Ö 39 vid Bolmen, 2 Ö 39, 1 Ö 38, 2
Ö 38 5 ggr (en vid Möckcin, en vid Bärgsjön ock en vid Örken), 3 Ö 38 3
ggr (en vid Storasjön ock en vid Axebosjön), 1 V 37, 1 Ö 37 vid Asunden,
3 Ö 37, 1 Ö 36, 2 Ö 36 2 ggr (en vid Nätaren ock en vid Bohultssjön), 3
ö 36 vid Sömmen, 4 Ö 36, 1 V 35, 3 ö 35 3 ggr (en vid Teden ock en
vid Storsjön), 4 Ö 35 vid Storsjön, 1 V 34 2 ggr, 2 ö 34 2 ggr, 2 ö 33,
3 Ö 33 2 ggr (en vid Sottern ock en vid Rägnaren), 4 Ö 33 5 ggr (en vid
Västerejön, en vid Malsnaren, en vid L&nghalsen ock en vid Skundern),
5 Ö 33 vid Kyrksjön, 1 ö 32, 2 Ö 32 2 ggr (en vid G&lsjön), 3 ö
32 vid Lunten, 4 O 32 2 ggr, 5 Ö 32 vid Örnässjön, 6 ö 32 vid
Storsjön, 1 ö 31 3 ggr, 4 Ö 31 2 ggr, 5 Ö 31 2 ggr, 5 Ö 30 2 ggr.
s) GS 1 Ö 32 2 ggr vid Stortjärn, 2 Ö 32.
4) GS 6 U 32 vid Storträsket samt i Öfver-Luleä enligt
Nord-linder Sv. 1m. VI. 3: 18.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
