Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ett gam ’sjö’1. Slutligen må hänvisas till Yftnern, där en gammal
hypotes omnämnes, enligt hvilken i Gefionssagan icke Mälaren,
utan Vänern åsyftats.
Lögnaren, se Lygnern.
Lönern lö3ner2n 1. lö4nern (LoÖne VGL IV. 11: 3, i hdskr.
L N Lodhenm; Lönnern Tuneld [II] 5: 15, [1790], Lindskog
5: 240 [1816], GS 1 Ö 36; Lönera Lex. 5:^429) Fiflereds ock
Kylingareds s:nar, Redvägs hd Vg. : Lönnarp. Om nu det i
VGL IV anförda Loöne värkligen åsyftar sjön Lönern ock ej
Lonen, hvarom se närmare under detta ord, ha vi i den fsv.
formen en säker utgångspunkt för bedömmandet af detta namn.
Med afseende på bildningen är det likaledes i VGL IV
omnämnda sjönamnet Strokne, Strukni, nu Stråken, närmast
jämförligt. Äfven erinras om sjönamnet Boren, hvilket i ortnamnet
Ekebyborna år 1336 lyder Borin ock Borae. Sannolikt
föreligga här tre sjönamnsbildningar på ett suffixalt -in, hvilket
icke får betraktas som den suffigerade artikeln. Om formerna
på -ne, -ni äro n-stamsutvidgningar eller dat. sg. af a-stammar,
kan ej afgöras. I senare fallet har formen Lönern utgått från
en dylik oblik kasus, hvarpå många exempel ofvan anförts.
Detta *LoJ)in eller Lojrne torde böra ställas till det fsv.
adj. loJ>in, lupen, sv. luden, hvars motsvarighet i isl. äfven
betyder gräsbevuxen’ (Fr.2) : ieu. ludh ’växa’; jfr ty. dial. lodera
’yppig wachsen’, fht. lota ‘schössling’2. Samma vattendragsnamn
Lodhne iugår utan tvifvel i fsv. Lodhnauadh (SRP nr 2622
från 1392) Trögds hd Uppl. samt i fno. LoönakjQrr, nu
Lönne-kärr, gård i Sotenäs hd Boh.3. Om själländska ortnamn, som
innehålla adj. lodden (= isl. loÖin), se Madsen AfnO 1863, s. 303.
Hit kan man äfven föra sjönamnen Lönnen, L&dingen samt
Ludden, det senare af sv. ludd, hvilket naturligtvis är besläktat
med isl. loöinn4. Betydelsen är ungefår densamma som i det
vanliga sjönamnet Grässjön (se Urttsmangen); jfr äfven Gron,
Clrosken.
Från betydelsens synpunkt mera tilltalande på grund af de
synnerligen många analogier, som erbjuda sig, vore visserligen
*) Lex. 5: 148. 2) Kluge Et. wb*.# under lodera.
3) Anfört af Holmberg Boh.2 2: 126.
4) Bugge Ark. 10: 105 o. s. v.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
