Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
snarlik betydelse förekommer i sjönamnen Dimblingen, Dunkem,
Hummeln, Kolsnaren, Muskan, Svarten m. fl.
Den fsv. formen har trots den nuvarande akcenten
sannolikt varit *Myrke; jfr nämligen gårdnamnet Mörketorp (<-
*Myrka-J>orp), ej Mörkstorp såsom Lungstorp, Mangstorp o. s. v.
Mörk långe n mör3klog2gen (enl. uppgift) Åsbo sn, Göstrings
hd Ög. Sjön har mörkt vatten på dyig botten samt dystra
stränder. Se för öfrigt Mörken ock Lången.
Mörkmalen mör3kma2len (Lilla Mörkemalen GS 1 Ö 37)
Sjötofta sn, Kinds hd Vg., ock Båraryds sn, Västbo hd Smål.
Se Mörken ock Malen.
Mörlaren1 (GS 3 Ö 31), liten sjö i Karbännings sn,
Nor-bärgs bärgsl. Vstml. Jag förmodar, att rl är tecken för
kaku-minalt V (jfr Märlingen, Närlen). Namnet kan då utgå från ett
fsv. “MyrJjir, aflett af morp ’skog’, om nämligen icke detta är
en omljuds-, utan en afljudsform till mar|) (se närmare MAUen,
slutet). Betydelsen vore då ‘skogssjön’, om hvilken äfvenledes
handlas i art. Mållen.
Mörtsjön O. d., se Asplången.
Möskern (Tham Nyk. s. 10) anser jag åsyfta den ofvan
behandlade sjön Myssjaren (se d. o.).
Nacketjärn, se under Njurhulten.
Nadden, Öfre ock Nedre, nad3den2, äfven nad*den (Nadden
Grau s. 399 [1754], GS 3 Ö 31; Naddan Lex. 5: 411 är
sanuo-likt tryckfel) Ramnäs sn, Snäfringe hd Vstml. Namnet är aflett
af ett ord motsvarande no. nadd m. ‘liten spets 1. kil’, isl. naddr
ds. Med afseende å betydelsen jfr Kilen, Spiken, Spjuten.
Sannolikt har sjön fått namn af det breda näs, som skiljer sjön i
de två hälfter, som kallas öfre ock Nedre Nadden.
Naf- såsom ingående i namn på svenska vattendrag, se
Näfrergården.
Nain eller Najen na*in (Naijen Lex. 2: 208; Najen
Hermelin 1808, Höjers karta; Nain Cederström Vrml. fiskev. nr 621)
Ekshärads ock Gustaf Adolfs s:uar, N. Älfdals hd Vrml., enligt
uppgift af allmogen utom na4in äfven benämnd ^NascLsjön ,
*) Förfrågning rörande uttalet har blifvit obesvarad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
