Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rummen ~ Rymmen, Vrången ~ Yringen m. fl. Ett af Rusken
bildat älfnamn hette i fsv. tid Ryskia; naturligtvis kan rent
teoretiskt sett omljudet i Rysken tänkas hafva en dylik grund
(se närmare afd. II). I Svea- ock Götaland finnes för öfrigt
ett adj. rysk i bet. ’vild, galen, förryckt’, hvilket på liknande
sätt förhåller sig till no. rusk ’galen’, ock dess samhörighet med
den under Rusken behandlade gerrn. stammeu rusk- (i ruska»
rausohen o. s. v.) synes ställd utom allt tvifvel.
Ryskia, ingående i fsv. Ryskiomadhum (1354 enl. SRP nr
157), har enligt min mening varit det fsv. namnet på Rusk&n;
se närmare under Rasken.
Fsv. ‘Rytla, ånamn, förmodar jag i fsv. Rytlofors (SD
1: 551 fr. 1279); se Rottnen.
Ryttaren har enligt GS 1 O 36 varit namnet på en icke
obetydlig sjö i Yllestads sn, Vartofta hd Vg. Den är att dörama
af kartan nu försvunnen. Namnet innehåller sv. fsv. ryttare»
af tyskt ursprung. Samma ord ingår i Ryttaregölen (GS 3 O
39 Smål.). Sannolikt är vårt sjönamn en ellips af ett
‘Ryttare-sjön 1. dyl. Anledningen till namnet har säkerligen varit af
mycket tillfällig natur. Jfr Kolbrftnnaren, Mftrrsprängaren,
Silf-köparen, Slaktaren, Svarfvaren.
Ry&n, se under Römningen.
RÄdasjön, N. Råda sn, Älfdals hd Vrrnl., har i äldre tid
möjligen burit ett själfständigt namn på Ris-; se Risingen.
Råen rå3en2 (Cnelius s. 391 [1736? 1774], GS 3 Ö 37),
liten sjö i norra delen af Hvena sn, Sevedes hd Kim. Namnet
är väl en utbildning, fsv. ‘Räe, af fsv. ra egentl. ’stång, rå- L
gränsmärke’, isl. rå o. s. v. Detta ord ingår äfven i sjönamneu
Rågreken, R&lången, Råviggen ock sannolikt i Råsjön (GS 5
Ö 34 Sdml.), Råvattnet (1 V 34 Dalsl.), Råtjärn1, no. Raasjaen
(Bugge-Rygh Elven. s. 329); vidare i Råån, äfven kallad
VallAkra-ån Skå.2, hvilken i ett bref af år 1398 kallas Raas, gårdnamnet
Råbäek Vg., af fsv. Rabeekker på gränsen af Vg. ock Hall.,
Råby o. s. v. Särskilt framhålles, att de i Lulesocknarna be- 1 2 3
1) 1 V 33 Dalal., 1 V 31 Vrral. 2 ggr.
2) Falkm. s. 82.
3) Se Styffe Un.2 8. 51. Häraf fskå. Raaos, nu Raus, eg.
’inyn-ningen af ån Raa’ (jfr Rottneros o. b. v. under Rottnen); se Styffe
Un.j s. 52, Falkm. b. 78.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
