Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Förhållandet kunde dock möjligen vara omvänt, i hvilket
fall Silinge vore att bedömma som t. ex. Oysinge af forsnamnet
Gysingen o. a. exempel anförda af Hellqu. Sv. ortn. på -inge
s. 247 f. Sjönamnet hörde då till den ander Sillen behandlade
stammen ock utginge kanske närmast från ett ånamn ’Sila (den
å som förbinder Silingen ock Lillsjön?), på samma sätt som
sjönamnet Bämmingen afletts af en ånamnsstam Boern- ock
Mäss-lingen Häij. af det gamla namnet å Mittån; jfr fht.
flodnamnet Silaha1 ock hvad som nnder Silen anföres om ortnamnet
Silbodal. Denna möjlighet anser jag dock mycket svag ock
har därför i ofvan citerade afhandling ej npptagit namnet
Silinge bland de namn på -inge, som jag anser innehålla
vatten-dragsnamn.
Silken sil* *ken {sillfan) (Hermelin 1803, GS 2 Ö 31)
Hällefors sn, Grythytte bärgsl. Vstml.: Silken. Sjön kallas å Höjers
karta Silksjön. I alla händelser är här den osammansatta
formen älst; jfr no. Silkebeekken af ett äldre enkelt namn.
Namnet sammanställes af Rygh NG 3: 304 med det no. älfnamnet
Silka; jfr äfven a. arb. 1: 181, 3: 315. Det innehåller, såsom
äfven Rygh Elven. s. 211 förmenar, den nnder Sillen
behandlade vattendragsstammen sil-. Med afseende på det i sjönamn
vanliga suffixet k erinras om Järken, Bänken, Tjnrken, Örken2.
Gårdnamnet Silken är i fråga om bildningen att jämställa med
gårdnamnen Immen, Kväggen o. d.
Å GS 2 Ö 31 upptages från samma socken äfven ett ställe
Silkesdam nära Ofre Säfsjöu; möjligen tyder detta namn därpå,
att sjön i äldre tider har kallats ‘Silkir, hvilket väl snarast
vore att fatta som aflett af ett ånamn ‘Silka, benämning på den
å, vid hvilken Silkesdam är belägen. Ett fsv. ‘Silkir synes
ingå i Silkisholmen (SD 3: 177 fr. 1314), gränsmärke mellan
Gästrikland ock Tinndaland. Möjligen har alltså äfven Silken
trots akcenten haft denna form.
Sillen.
1) sil*len (silan) 1. oftast sil*n (»SilTn») (Sudermanl. [karta]
1625, Blaeu 2: 21 [1663], Tnneld s. 58 [1741], Hermelin 1802,
GS 5 Ö 33), lång, smal sjö i Vårdinge sn, Oknebo hd, Tors-
*) Förstem. 2: 1265.
*) Jfr fifven sv. dial. silka v. ’sippra, stilla flyta fram o. d.’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
