Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
varit identiskt med detsamma. Vi ha först att märka, att vid
sjöns nordvästra strand gårdarna Seljan ock Seljansö1 ock
omkr. en half mil norr om sjön Säljbroarna äro belägna, att
i sydöstra delen en udde skjuter ut, som å GS 4 Ö 29 bär
namnet S&lgnäsudden, ock till slut att sjön vid sin nordöstra ände
står i förbindelse med en liten sjö, som kallas Nedre Säljen.
I samtliga dessa namn kvarlefver utom allt tvifvel den gamla
beteckningen för Storsjön: det vore i hög grad märkligt, om ej
ett så betydande vatten i forna tider ägt något annat namn än
det säkerligen relativt unga Storsjön.
Hvad nu härledningen af detta namn beträffar, hänvisas
till hvad som yttrats om det småländska sjönamnet Säljen.
Dock är det naturligtvis iugalunda afgjort, att de båda namnen
äro besläktade.
Sännen sän3nen2 (GS 3 Ö 40) Tvings sn, Medelstads hd
Blek. : Sänneshult. Att dömma af akcenten i förening med
gårdnamnet bar sjön i fsv. (fda.) tid kallats ‘Smnnir 1.
*Saen-dir. Namnet är utan tvifvel atlett af det i våra nordiska
vatten-dragsnamn så synnerligen ofta ingående germ. ordet sand-3.
För de häråt’ bildade oomljudda sjönamnen o. s. v. har
redogjorts under Sandören; jfr äfven SAnsken. Vi fästa oss här vid
de namn, som utgöras af i-omljudda aiiedningar af sand eller i
hvilka dylika ingå som sammansättningsleder. ‘Srondir synes
alltså ät ven den sjö ha kallats, som å GS 2 O 39 (sydväst om
sjön Femlingen) benämnes Grettasjön: vid sjön ligger nämligen
gården Sänneshult, år 1622 skrifvet Senneshult3, alltså med
samma namn som den ofvan omtalade vid Sännen belägna.
Hit hör nog äfven Sännsjön (GS 1 V 37 Vg. samt flera ggr i
Jtl.). Om det fno. älfnamnet Senda ’sandälfven* se Rygh Elven.
s. 209. Det är icke omöjligt, att våra svenska sjönamn af
stammen seend- närmast afletts af ett dylikt älfnamn. Jag antager
som säkert, att det i VGL IV. 10 anförda »i. seendu Or seendtu
syftar på ett fsv. ånamn Smnda. Schlyt. VGL s. 567 förklarar
det som »ett ställe i Västbo härad, på forna gränsen af
Västergötland ock Finveden». Wieselgren 3: 143 anser det vara den
*) Så skrifna å GS 4 0 29.
2) Så fattas namnet äfven af Rygh Elven. s. 209.
3) Hyltén-Cavalliu8 Var. o. virfl. 1: 93.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
