Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Åleknegen, se följ. art.
Ålekniggen skulle enl. GS 2 V 35 vara namu på eu mycket
liten sjö i Myckleby sn (pä gränsen till Röra), Orusts östra hd
Bob. Namnet uttalades emellertid af en min sagesman
Å3le-kne2gen (med ett mycket slutet e-ljud, hvilket af en
riksspråks-talande individ snarast uppfattas som i, dock bestämt skilt
från dialektens långa i-ljud). Detta namn betecknade enligt
samme meddelare en (ganska smal ock trång) del af den från
sjön mot norr löpande ådalen (ungefär så långt som till
Utegård). Möjligen inbegripes af en ock annan själfva sjön i
namnet Åleknegen, men dess vanliga namn tycks vara
Åleknicks-vannet (Åleknecks-?) eller Eallseredvannet.
I den från sjön utfallande ån finnes ål. Första leden är
säkerligen fisknamnet sv. ål, fsv. al, isl. all o. s. v. Jfr sjönamnen
Ålen, Ålasjön (GS 3 Ö 40), Ålsjön1, Ålevatten (2 V 36),
Ål-vattnet (1 V 34), Ålegöl (4 Ö 35), Ålttfäm2; jfr äfven Ilsken.
Om andra med fisknamn sammansatta eller af sådana bildade
sjönamn se under Asplången.
Härleduingen af namnets senare led visar, att benämningen
Åleknegen ej häller från början tillkommit sjön. Den bör enligt
min mening identifieras med no. kneik m., sv. dial. knek m.
isht. ’krökning af en väg* (gammalt k har i dialekten i dylik
ställning öfvergått till g) ock syftar tydligtvis på den krök, ån
(längre ner kallad Henån) ock ådalen göra mellan sjön ock
Utegård. Här har antagligen varit gott ålfiske.
Ålen (Hermelin 1803) Rägna sn, Finspångaläns hd Ög., på
gränsen till Nke; kallas å GS 3 Ö 33 samt af Tham Link. s.
924 Ålsjön. Det senare namnet är i detta fall det älsta, sjön
kallas nämligen år 13G5 Aalsie (Aalsjö SRP nr 660). Härur
har Ålen uppkommit genom ellips; jfr Kvidden ock Sarfren.
Namnet innehåller väl fisknamnet Al liksom de under Ålekniggen
anförda sjönamnen. Emellertid bör den möjligheten hållas
öppen, att namnet innehåller det i följande artikel omtalade isl.
all ’fåra, stripa o. s. v.’, hvilket icke är ovanligt i nordiska
ortnamn. Jfr det no. bygdenamnet Aalen (se följ. namu).
0 GS 1 Ö 37, 2 Ö 37, 4 Ö 36, 4 Ö 35, 3 Ö 33 = Ålen
(fsv. Aalsie).
2) GS 1 V 32. 1 V 31.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
