Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bär förmoda ett sjönamn. Namnet skulle då ha syftat på en
af de sjöar, resp. den betydande sjö, hvaraf nu Trehömingen
ock ElB&bosjön äro lemningar, ock om hvars gränser i äldre
tider man kan göra sig en föreställning genom att studera GS
1 O 38—36. Med afseende på senare ledeu må jämföras Å- ock
Ekeremma i resp. Ölsremma ock Ljungarps s:uar : fno. rimi
m. ’bärgsrygg’ o. d., ingående i no. ortnamn1, sv. dial. rem m.
’sandås’ Jtl. Rz (se om hithörande ord utförligt under Remmen).
Emellertid blir denna kombination mycket osäker på grund af
den ännu äldre formen Ylvisrym (1351)3. Jag har emellertid
uppehållit mig vid dessa fakta, därför att de under alla
omständigheter tyda på ett gammalt sjönamn, vare sig nu detta
lytt *Ylir eller ’Ylvir (se Ulfren).
Namnet *Ylir bör antagligen snarast föras till isl. ylr, gen.
yljar m. Värme’, no. yl Värme, varm luft’, på östlandet ’dimma,
ånga o. d.’ Det är sannolikt nära besläktat med Öljaren (se
närmare detta ord). Ljudutvecklingen är densamma som i fsv.
fyl -> sv. föl, fsv. dylia -> sv. dölja o. s. v. Med afseende på
betydelsen Varm’ må jämföras Heten, Lyen, Yftrmeln ock där
anförda namn.
Öljaren öl3jaren3 (Öljar[ejn Tuneld s. 58 (1741), Hermelin
1804, GS 3 Ö 33; Ölgarn Landtm.-cont. charta öfv. Sdml. 1751;
Öljan Hårleman Dagb. 2: 217 [1751]), stor sjö i Österåkers o.
Julita s:nar, Oppunda hd Sdml. Sjöns natur skildras af
Tör-neros Bref 1: 359 f. (1840), Tham Nyk. s. 336. Namnet har
snarast uppkommit på följande sätt. Fsv. formen har lytt *Yli,
gen. *Ylia. Den oblika kasus har segrat som i Gäfjan, Iljan
m. fl. m. fl. Ett ur *Ylia utvecklat Ölja(n), anfört af Hårleman
ofvan, har ombildats till Öljaren genom anslutning till namnet
å den i sjöns omedelbara närhet liggande större Jälmaren. På
samma sätt synas Följ&ren ock Myssjaren utgå från *Fyli, ‘Mysi.
Om dylik ombildning af afledning se t. ex. Arken ~ Yirken, Klxten
~ Risten. Fsv. *Yli förhåller sig till ’Ylir (se ölen) som t. ex. fsv.
‘Älpte (= Altan) till ‘Älptir (= Altaren) eller fno. 0yi till 0yir
(se Öjaren) m. fl. Besläktat är möjligen det i afd. II mom. 14
omtalade älfnamn, som ingår i fsv. Ylm&h&r&d, nu ölme&lfYen
Vrml. Detta bör dock kanske förbindas med isl. olmr ’rasande’.
) Rygh NG Indi. 8. 70.
5) Styffe Un.j 8. 109.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
