Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ock isl. gafl, hvilket ord äfven ingår i sjönamnen
Oafvel-barken, ‘Gafvell&ngen m. fl. där anförda namn, där ordet äfven
-ledes har afseende på sjöarnas gafvelformiga utseende. — Sjön
kallas hos Lotter Örgaggen (se d. o. 2).
Örgaggen eller (enl. det för 1 numera ensamt brukliga
uttalet) Örkaggen.
1) ö3rkagsgen (Örgaggen Lotter c. 1750, Hermelin 1803,
GS 2 Ö 34) Askersunds sn, Sund bo hd Nke; nära sjön örflon.
2) (Örgaggen Lotter c. 1750) — Örgafveln.
Beträffande härledningen har man tydligtvis att utgå från
g-formen. Det för 1 nu gängse namnet Örkaggen beror på
folk-etymologisk anslutning till det bl. a. just i Närkes folkspråk
förekommande kagg eller kagge m. ’kort ock krökt handtag på
ett lieskaft’ (Rz s. 301). Man kunde dock äfven tänka på sv.
kagge ’kutting’ ock erinra om Värpeln ock där anförda ord.
Den äldre formen med g innehåller efter mitt förmenande
ett gammalt adj. ’gagher = no. gag ’tillbakaböjd, krokig*. Ordet
tinnes för öfrigt på östnordiskt språkområde i sv. dial. gager,
men har erhållit en öfverförd bemärkelse af ’öfverdådig,
obetänksam, förflugen, näsvis’. Om dess härledning se Bugge TfPh
0: 87, Karsten Primär nominalbildn. 1: 70. På grund af g:s
ställning i stark bitonig stafvelse har det öfvergått till gg såsom i
t. ex. Nedervettil : Vetil1 ock många andra af Nor. Sv. etymol.
s. 31 anförda fall. Namnet har sålunda afseende på sjöns
oregelbundna form; jfr i fråga om betydelsen Vr&ngen ock där
anförda namn.
Örgifvaren, se Öfvergifvaren.
Örgifven, se öregifven.
Örhammaren ösrham2marn (enl. uppgift) Mällösa sn,
Vill-åttinge hd Sdml.; å GS 4 Ö 33 kallad Örhammaren (se d. o.
2). Sjön är en skogssjö med här ock där lodrätt nedstupande
klippstränder. Om första leden se Ören. Den andra är fsv.
liamar ’klippa’; se närmare Örhammaren.
Fsv. *0ringer kan ha varit namnet pä den sjö, som nu
kallas Öringesjön (GS 5 Ö 32, Tham Sthlm s. 315) Tyresjö sn,
Sotholms hd Sdml. : Öringe. Namnet hör möjligen till sv. ör
(se Ören) ock vore till bildning ock betydelse närmast jämför-
x) Saxén Sv. lm. XI. 3: 17.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
