Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg ock rättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sjönarun. I öfrigt erbjuder sig icke osökt något släktnamn, från
hvilket Femlingehult kunde utgå.
S. 118: Tilkir har kanske varit namnet å den sjö. som
nu kallas Filkesjön (GS 2 Ö 40) Våuga sn, Villands hd Skå. :
Filkesboda.
S. 118 r. 7 står: SD III, läs: SD IV.
S. 125: Fladen. Ett fno. sjönamn Flaönir ansattes nu också
af Bugge-Rygh NG 15: 314, bildat såsom det af mig under
Flocken ponerade fsv. Floknir, hvilket äfvenledes betyder ’flatsjön’.
S. 127: Flarken (GS 1 Ö 34) Lugnås sn, Vadsbo hd Vg.;
jfr sv. dial. flark ’gungfly o. d.’ Rz, af fla{>-k-, ock no.
Flak-kene, namn på en älfutvidgning, af fno. Flaöki, hvarom se Rygh
NG 15: 302. Om stammen se Fladen ock med afseende på
bildningen Örken o. 8. v.
S. 129: Flemmingen, Öfre o. Nedre (GS 4 Ö 30)
Östcr-våla sn, Våla hd Uppl.; mig för öfrigt obekant. Samma stam
ingår väl i Flämsjön (GS 1 Ö 35) Öglunda m. fl. s:nar, Valle hd
Vg. : Flämslätt.
S. 133: Flngen. Ordet flug, fl&g om branta bärgväggar
förekommer, ser jag nu, äfven i den egentliga svenskan. Enl.
C. J. Ljungström Väne härad s. 3 användes det nämligen i
trakten af Hunnebärg.
S. 136: Flären. En motsvarighet till detta sjönamn, fsv.
‘Flcedher (med radikalt r), tycks föreiigga i Fläddran (GS 3 Ö
29), namn på en liten sjö i Dalarna.
S. 136: Fläten 1. Sudermanl. (karta) från 1625 skrifves
Fletensiö.
S. 137 r. 15 n.: läs: Lidan.
S. 138 r. 2: notsiffran 1 skall flyttas till r. 11.
S. 141: Fredagen. Jfr Fredagsbärg Gefleborgs 1.,
Fredags-holmen, -tomten Göteborgs 1.
S. 141: Friilen. Så skrifvet redan å General Landkort
öfv. Vg. o. 1688. Sjönamnets fsv. form Frille ingår— att djömma
af de kringstående gårdnamnen från Västbo — såkerligen äfven i
(i fi8kia3gartlne dicta) frillsegarthe (SD 5: 619 fr. 1346). Ett
fsv. ånamn Frilla uppträder i fsv. Frillostrom (SD 5: 467 fr.
1345).
S. 144: Fryken. Jfr no. älfnamnet Friksdela Rygh Elven.
s. 59.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
