Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Öfversikt af sjönamnens betydelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
£) af de nnder A 51 omnämnda sjönamnen några, af dem,
som äro sammansatta med mat-. Samma betydelse ingår äfren
i Fatburen (under A 10). Dessa namn utmärka, att sjöarna
gifvit (eller gifva) rikligt fiske. En motsatt betydelse har
däremot möjligen Sulten samt fsv. ånamnet Svselta.
y) De under A 52 upptagna, såsom t. ex. Skepen, Skeppsjön,
kunna tänkas ha afseende på formen, men höra snarast hit.
Så ock A 53 med betydelsen väg, bro, spång.
8) Hit höra vidare närmast de flästa sjönamn, som ha
mytisk innebörd (= A 17), för så vitt man får antaga, att dessa
sjöar varit föremål för dyrkan; se Hftljen (Hälgasjön o. s. v.).
Vidare bör här erinras om Fräjen (fsv. *Fr»gher), som jag
ofvan ej kunnat tyda, men som i likhet med no. älfnamnen
*Frign, ‘Frétta ock ’Nysn, om h vilka se Bugge El ven. s. 328.
sannolikt betecknar, att man af sjöns vatten sökt upplysning
om gudarnas vilja.
Beträffande många af de under A anförda namnen är det
svårt att säga, hvad man med dem velat uttrycka, om också
grundordet kan anses vara säkert konstaterat. Detta gäller
särskilt de af personnamn bildade (= A 18); jfr äfven Fredagen
(under A 50), Märrsprängaren o. a., hvilka namn tydligen ha
en alldeles tillfällig upprinnelse.
Jag afslutar denna redogörelse för sjönamnens betydelse
med att i korthet rekapitulera de i det föregående behandlade
namn, om hvilka man har skäl att antaga, det de uppstått i
motsättning till hvarandra.
Sådana äro:
Bl&g&ln ~ Skiren Kolsharen ^ Tisnaren
Busken ~ Spraggen Ljusaxen ^ Svartaxen
Fiolen ~ Stråken Ljusterhöfden ~ Svarthöfden
Friski ~ Lysjön Magertjärn ~ Storsjön1
Gisen ~ Unan(?) Storsjön ~ Lillsjön*
Glan ~ Dofvem Vielången ~ Mjöl&ngen;
Hunn Valpen
*) Se Magern.
*) Se Lillen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
