Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
icke är skrivet under påverkan av Zola, som han då ännu
ej ens läst. Däremot har den rönt påverkan av Dickens.
Liksom denne sökte Strindberg giva en skildring av
upprörande missförhållanden och tragiska scener med
lyckligt slut. Tydligen har han ock rönt intryck av de
amerikanske humorister han översatt. Han har dessas
blandning av satir och moralisering, känslighet och munterhet,
deras rasande fart och fantastiska överdrift i
skildringen. En fransk verklighetsroman av stor betydelse hade
ock Strindberg före Röda Rummet läst med
beundran, nämligen Flauberts Madame Bovary. Zola
läste Strindberg efteråt och fann då hos denne just det
djärva grepp på verkligheten och den intensitet i
skildringen som han själv eftersträvat. Så verkliga Röda
Rummets skildringar än äro, märks det dock lätt att
vår första stora verklighetsroman är skriven av en bland
våra mest typiske fantasidiktare. Redan farten, skärpan,
lidelsen i skildringen gör den mer förtätad, mer
stor i sin hemskhet än det verkliga livet är. Dessutom
har Strindberg uppenbarligen överdrivit bokens flesta
personer och scener. Han tecknade dem väl för övrigt
ej enbart efter levande modell. Några diktade han
troligen på egen hand (ehuru nog med vissa drag av
verkliga människor), andra ändrade han så pass mycket att
förebilderna ej direkt skulle kunna utpekas. Över
huvud är boken vida mer direkt personlig än Zolas. Zolas
mäktiga personlighet tilläts i hans böcker blott att verka
bakom scenen, den framträder i helhetsintrycket.
Strindbergs personlighet däremot är ständigt med i Röda
Rummet, följer läsaren från scen till scen, röjer
omedelbart sitt hjärtas mening, om allt som händer.
Därmed följer att boken ej alls är så strängt uppbyggd som
Zolas. Den är ett vimmel av skiftande scener sammanhållna
blott av diktarstämningens enhet. Detta gör den
svåröverskådligare men också mer lyrisk.
Röda Rummet vart Strindbergs första stora
litterära framgång. Visserligen var kritiken övervägande
bitter. Särskilt Aftonbladets naturligtvis. Det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
