Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EMIL. Det kommer an på hvilka uppoffringar min
älskvärda styfmor menar?
LEONORA. De vanliga: lugn och heder.
EMIL. Jag har verkligen inte reflekterat öfver
den saken. Min älskvärda styfmor borde fråga Stjerne
derom, han vet det nog!
LEONORA. Och hvarför just han?
EMIL. Derför att han alltid varit och alltid är
den oemotståndlige, och bör derföre hafva framkallat
en mängd sådana uppoffringar.
LEONORA (med förställd likgiltighet). Så, tror du det?
EMIL. Jag inte allenast tror det . . . jag vet.
LEONORA (med hastigt ombyte). Hvar är han nu . . .
din vän — den oemotståndlige?
EMIL. Ute på en promenad, tror jag. Ack, hvad
jag beundrar den mannen ! Han är för mig idealet af
elegans, af älskvärdhet, af behagligt lättsinne och
förnäm hederskänsla. Jag tycker att jag i hans sällskap
blir finare, mera belefvad än förut.
LEONOBA (visar ironiskt på hans uppkastade
fötter). Och derför tar du igen skadan när han lemnar
dig ensam?
EMIL (något brydd i det han stiger upp). Förlåt,
min älskvärda styfmor! ert klander är rättvist. Men
det är min salig mors plebejska natur som tar ut sin
rätt hos mig. Min far har, som ni vet, mycken ele
gans . . . man ser genast att han är af ädelt blod —
ty våra förfäder voro af adel, om vi också inte sjelfva
mera äro det . . . det talas till och med om
Falkenstein vid Rhen som stamgodset för vår familj, fast
den sedan kommit på obestånd . . . när jag härnäst
reser ut, skall jag verkligen ta’ reda på hur det för
håller sig dermed!
LEONORA. Ahja, det kunde vara intressant!
EMIL. Mycket! Jag svärmar för adel och gamla
anor! jag tycker om allt som är gammalt — utom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
