Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DE FÖRRA. Sedan ISABELLE. Därpå FOLLEBRAISE.
Till slut GIMBLETTES röst utifrån.
Isabelle (bultar på vänstra dörren). Pappal Pappa
montdoublard. Min dotter!
vertminois. Hon är kanske hungrig!
Isabelle. Pappa, det är någon som håller på att
dyrka upp yttre dörren till mitt rum!
montdoublard. Är det kanske en tjuv?
isabelle. Nej, det är herr Follebraise!
montdoublard. Är det möjligt? Den kanaljen
har gått omkring! Och min dotter som är inlåst!
vertminois. Det kan bli kinkigt — — för
Colardeau!
montdoublard. Vad är att göra?
vertminois. Medan han dyrkar upp det yttre
låset, så dyrka vi upp det här!
montdoublard. Fort! det var ett gott infall!
Här bar jag en kniv!
vertminois. Och jag en spik! Tag ni spiken
och giv mig kniven ... jag är van att bryta upp–
montdoublard {generad). Dörrar!
vertminois {arbetande). Nej, ostron!
isabelle. Pappa! pappa! skynda er... dörren
ger vika!
montdoublard. Kasta snus i ögonen på honom,
om han kommer! {Rycker till så att han får låset i
handen.) Äntligen!
isabelle {inkommer hastigt och kastar sig i fadrens
armar). Å, vad jag varit rädd!
montdoublard. Min lilla Titi! Himlen vare tack,
jag har dig åter!
follebraise {inkommer från vänstra rummet också
med ett lås i handen). För sent! Min herre, med
vilken rättighet bryter ni ifrån mina lås!
MONTPOUBLard. Herre! . , .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
