- Project Runeberg -  Erindringer /
205

(1928) [MARC] Author: Harald Høffding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. 1894—1904

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

205
da hun kom og satte sig ligeoverfor mig, sagde jeg : Naa,
Frøken, lad det nu gaa ligesaa godt som paa Atlanter
havet!" Denne Gaade kunde Auditoriet øjensynligt ikke
gætte.
Otto Jespersen var en god, støt Rejsefælle. Vi delte Ka
nvt og kom udmZerket ud at det med kinanden. Han kavde
i sine yngre Dage taget Del i Studentersammenkomster hos
mig, indført af sin Ven Knud Ipsen. Han havde en smuk
videnskaeblig Løbebane; det var jo saaledes en stor Ære
at blive indbudt til et engelsk talende Land for at tale om
engelsk Sproghistorie. Jeg drillede ham med, at han stu
derede Fonetik om Natten, ikke blot om Dagen, ti naar vi
sejlede om Natten i Taage, lød Skibets Dampfløjte stadigt:
Bum—bum bum!" og jeg hørte da- Jespersen i Køjen
over min etterlikne den i noget svagere Tonart, ligesom
han plejede at øve sin Tunge i Efterligning af fremmede
Sprog eller Dialekter.
Det var mig en (^lZecke at lære Jespersen at lcen6e og at
erfare, hvilket Liv og hvilken Varme der var bag hans no
get tørre og forlegne Væsen. En gammel Politiker, som
var med ombord, Kommandør Llukine, sagde til os: ,Ja,
nu rejse de Herrer ud som gode Venner og Kolleger; men
inden Rejsen er forbi, ere de saa lede og kede at hinanden,
at de ikke kunne taale at se hinanden." Han støttede sig
vel til sine Erfaringer. Men hans Spaadom slog ikke til.
Vi vare rejste ud som Des", men kom hjem som Dus",
og ham og hans el3lcvXr6i^e Hustru, Fru Ane Marie, reg
ner jeg Bta6iFt til mine gode Venner.
Rejseselskabet bestod foruden af Danske ogsaa af Ame
rikanere. En Læge fra New York rejste om Sommeren
frem og tilbage over Atlanterhavet, fordi dér var ingen
Telefoner. En amerikansk Dame med sine Døtre hørte til
den Sekt, der samler sig om den saakaldte „Christian
Science", hvis Hovedsætning er, at der intet Ondt, ingen
Smerte findes i Verden. Hendes Bekendelse lød: Vi ere
glade og lykkelige, og hvorfor skulde vi ikke forkynde, at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:52:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hherind/0209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free