Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kunna hos vår herre i sanning finna något annat än att
blott det har alltid varit vår herre i sinnet, detsamma
som vi ock nu åsyfta och vilja efter vår herre
konungens-befallning, att de gamla gränserna måtte bevaras äfven
framdeles efter gammal sed, såsom de äfven tillförene
varit efter de gamla stilleståndsbrefven. Men dessa gamla
stilleståndsbref ligga ännu i förvar i vår herres land,
med insegel, skrifna på latin och på ryska. Men nu finnas
ock här hos oss utdrag ur dessa gamla stilleståndsbref.
Men råmärkena äro namneligen uppskrifna utefter gränsen,
såsom den går ifrån hafvet till mynningen af Sestri réka^
och från Sestri réka till mossen (ko mchu) (och midt i
mossen är ett berg), derifrån till Saja réka, derifrån till
Solnotjnyj kamen\ samt utefter andra råmärken, som i
dessa gamla bref i ordning stå uppskrifna. Men för att
bese dessa råmärken har vår herre konungen redan
af-sändt sina trogne, gode män, bojarsöner och andre gode
forfarne (dalnich) män. Men sålunda beskådade de i
sanning och funno dessa råmärken, samt bedyrade äfven
för oss, att de besett de råmärken, som äro beskrifna i
de gamla stilleståndsbrefven. Men om de [ryssarne]
nu–mera icke vilja [låta gränsen] gå till mossen, samt tilL
jordkullens råmärke (k mezjé gory zemlianoj), som är i
mossen, såsom ock är i stilleståndsbrefven uppskrifvet,
så göra de icke vår herres män till fylles, samt icke
efter stilleståndsbrefven, när den store tsarens män redan
för icke få år sedan begynt bortdrifva vår herres män
irån de rätta gränsmärken, sjom stå namneligen beskrifna
i stilleståndsbrefven, hvarutinnan vår herres män vid
gränsen tillfogas mycken och stor skada af edra män nu
i allo ett* år. De [ryssarne] ihj^lslå män och qvinnor
och barn, röfva egodelar samt bränna byar. Men barri
kasta de lefvande i ugnen i elden och bränna [dem],
samt andre hafva de störtat lefvande i en brunn, men
andre hafva de ihjälslagit och vid halsen uppsatt på hjul
och föröfva många skändligheter emot vår herres män.
Men genom slika stora orättfärdigheter och skador hafva
redan ensamt i Eurepe (Agrepe) mer än ett tusen två
hundra gårdar hunnit blifva ödelagda, men desse män
från alla dessa byar hafva hittills hvart år fört all sin
skatt till staden Viborg. Men nu äro alla dessa byar
uppskrifna för visso och namneligen i stadsböckerna (v
yorodskich knigach) i Viborg, men vår herres ståthållare
hafva om allt detta anfört klagomål emot eder tsars och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
