Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
325
navn, være hendes arving, hendes søn. Med slike
tanker reiser hun ut til godset.
Med Ellas ankomst aapnes atter forbindelsen
mellem de to etager. Borkman staar ansigt til
ansigt med sin største skyldner, — den eneste;
ti de andre regner han ikke. Det kommer til
opgjør mellem dem. Nu fik hun vite hvad hun
aldrig hadde anet, at han ikke hadde sveget hende,
fordi han hadde ophørt at elske hende, — men
mens han elsket hende, mens hun endnu var
ham det dyreste i verden, hadde gjort det av hvad
han kaldte «høiere hensyn», hadde opgit hende,
fordi en mand som kunde «hjælpe ham i
stigbøi-len» elsket hende og krævet det. «Jeg kunde ikke
undvære hans hjælp. Og han satte dig som pris
for hjælpen.» — «Og du betalte prisen. Fuldt
ud. Uden prutning.» — «Havde ikke noget andet
valg. Maatte sejre eller falde.» Ella ser paa ham
og sier med bævende stemme: «Kan det være
sandt, som du siger, at jeg dengang var dig det
dyreste i verden?» — «Baade dengang og siden, —
længe, længe bagefter.» — «Og saa tusked du mig
bort alligevel. Købslog om din kærligheds ret
med en anden mand. Solgte min kjærlighed for
en — en bankchefspost!» — «Den tvingende
nødvendighet var over mig, Ella.» Men da reiser
Ella sig vildt og slynger ham i ansigtet:
«Forbryder!» — Borkman farer sammen, men behersker
sig: «Det ord har jeg hørt før.» — «Aa, tro aldrig,
at jeg sigter til, hvad du kan ha forbrudt mod
lands lov og ret! Hvad brug du har gjort af alle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
