- Project Runeberg -  Historier fra Skogene /
29

(1901) [MARC] Author: Peter Rosegger Translator: Ingeborg von der Lippe Konow
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

og de vesle potetesflekkene her saa godt I kan, og
som I har set jeg har gjort. Saa ja — gaa nu og læg
jer igjen, barn, saa I ikke forkjøler jer; for pas altid
vel paa helsen. En god helse er det bedste en har.
Aa ja, aa ja — gaa nu bort og læg jer, barn.“

Den syge holdt inde og drog i sit teppe.

„Han snakker saa for meget,“ hvisked konen til
mig.

Men den syge laa nu stille, som sammensunken,
i sin seng. Konen gik hen og tændte et vokslys. Sligt
et er det paa vore kanter skik at brænde for de døende.

„Nei, Anna, ikke endda, ikke endda,“ mumled den
syge. — Vent lidt med det. Men giv mig lidt vand,
er du snill.“

Han drak; saa sa han: „Aa nei, aa nei, hvor godt
det friske, kolde vandet gjør en. Pas bare vel paa
brønden vor og øs den op og hold den ren. Og mens jeg
sanser det du: de sorte bukserne og den blaa trøien,
ved du - og ude i kammerset finder du
høvlebænken; den kan du lægge mig paa. Naar Ved-Josel
kommer imorgen, saa hjælper han dig nok med det. Men
pas paa at ikke katten faar komme til, Anna; kattene
er ikke til at lide paa, hvor der er lig i huset.
Hvordan du skal bære dig ad med begravelsen forresten,
det ved du. Den brune vadmelstrøien min og den brede
hatten kan du gi en fattig. Og Peter du, han maa ogsaa
faa noget, som har gaat hele den lange veien herop.
Kanske han er saa snill og læser lidt imorgen ogsaa,
naar I vaager over liget. Det blir vist vakkert veir
imorgen; men gaa ikke for langt hjemmenfra; der kunde
let ske en ulykke, naar du brænder bart lys ude i
forstuen. Og saa, du Anna, bagefter — saa kan du lede
i sengehalmen her; du finder nok altid en strømpefod
med to-tre skillinger i.“

„Sepp, kjære dig, anstreng dig ikke med at snakke
saa,“ hulked konen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:00:07 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hifraskog/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free