Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förhandlingarna rörande Katarina Ulfsdotters kanonisation, af C. Silfverstolpe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10
C. SILFVERSTOLPE.
16
tat svar på sina framställningar. • Då förklarade slutligen de
deputerade sig fullkomligen tro och lita på hvad under vitnesförhören
blifvit bragt i dagen, om ock någon del deraf kunde anses icke
vara till fullo bevisad. De sade sig icke heller kunna uppteckna
alla de under, som dagligen berättades om Katarina; dertill skulle,
såsom orden lyda, »hvarken papper eller penna förslå». Derpå
införde notarierna sina med vederbörliga märken försedda intyg,
hvarmed dessa protokoll äro afslutade. Tidsförhållandena synas
sålunda hafva gifvit en vink om att landets ställning kräfde mera
de lefvandes hjelp än de dödas. Frågan om Katarinas
kanonisa-tion blef aldrig mera upptagen.
Ar 1482 tillkännagaf ofvannämnde påfve att han icke ville
förbjuda, det en tillbörlig ärebetygelse egnades Katarina, ehuru
han nu, upptagen af mera maktpåliggande göromål, icke kunde
skänka frågan om hennes kanonisation någon omsorg. Dermed var
sålunda tillfälle beredt för de fromme i Sverige att anställa den
åminnelsefest som inom romerska kyrkan benämndes »translatio».
Denna firades ock i Vadstena 1489 med stor högtidlighet. Ur en
samtida berättelse om denna fest meddela vi följande:
»Några dagar innan högtiden började utburos ur kyrkan alla
stolar, bänkar, kistor och träbygningar utom altaren. Vid
Katarinas graf gjordes åtskilliga anordningar och grafstenen
öfverhölj-des af ett dyrbart täcke, hvarpå hennes bild var mycket
konstnärligt sänkt. Emellan två pelare voro upphängda talrika smärre
bilder af henne, och trenne kronor med stora vaxljus prydde
högaltaret. I dessa kronor sattes sex skulpterade englar med målade
vaxljus i händerna. En hög predikstol uppbygdes vid s. Andreæ
altare. En mängd prydnader och ljus uppsattes öfverallt i kyrkanJ).
Sedan alla förberedelserna voro gjorda, infann sig den 31 Juli
erkebiskopen Jacob Ulfsson, med 60 hästar. Bland hans följe
märktes många höga herrar. Samma dag kommo äfven till
klo-stret biskoparne Henrik i Linköping, Brynolf i Skara och Nils i
Vexiö, de senare sjöledes. Desse bodde utanför klostret, men
erhöllo rikligt underhåll af abbedissan. Biskop Olof i Vesterås
bodde i en af klosterbygnaderna. Slutligen infann sig herr Sten
Sture riksföreståndaren, och med honom rikets råd och andre
förnäme riddare.
*) Se härom Schröder, Translatio S. Catharinae. Disp. Ups. 1832—1833.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
