Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Konung Johan III:s Bygnads- och Befästningsföretag. II. Bref ur Riks-Registraturet 1568—1592. Meddelade af V. Granlund. (Slutet) - XXVII. Kalmar slott och stad samt Borgholms slott
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96 handlingar ctr riks-registraturet. 186
för:ne dagzuerekes peninger hijtt äre leffrerede, ther medh thu
sedenn kann leege så månge dagzuercker före som behöffues.
Thernest begärer thu och någre tusendh 777$. af the
peninger ther j förrådh äre, till att af lhöne thet folck ther wedh
Slottedt, som för någre åhr förlidnne äre olönthe, Så äre wij ther
medh wäl tillfridz, att thu till eenn åhrs löön, må fordre och
anamme, anttenn af saaköris eller andre peninger, som Fougtherne
ther j Landett tijtt Leffrere pläge, dog wele wij ingelunde, att thu
något skall befatte tigh medh thenn deel antten p:nr eller annedt
som för fodrinngen vtgiordt och tijtt till Callmar lefreredt är
Mutatis Mutandis till Lasse Lukassonn på Borckhollmenn.
[Riks-Registraturet 1575, fol. 69.]
Swar till Annders Swensson vm Embetzfolkzens löning
widh Callmar Ithem at fougterne vdj Småland iche
motte vpbäre p:nr för årlige dagz:ken vthen alle
dagziker leffreres till Calmare Befästningh, Datum
Stocholm thenn 30 Nouembris Anno 1575.
Hwad thenn löön belanger tu är begärendes till Embetzfolkett
wedh Callmar, Ther till kunne wij på thenne tijdh inthett annedt
sware vthenn thu mhå förtröste them att the samme löön medh
thett förste bekomme schole etc.
Thernest såsom tu begärer, att Fougtterne vdj Smålandh iche
måtte vpbäre peninger för årlige dagz:ken vthenn att alle dagziker
måtte framdelis j sommer lefreres till Callmare befestningh, Så äre
wij wäl tillfridz, att så skee mhå, Allenest måge the häreder som
längst ifrå Callmar ligge vthgöre för samme dagziker peninger så
mykitt för hwartt dagzike, som mann kann åther läije etth dagzike
i staden igen, Dog skall steiles vndersåterne vdj theres eigedt
wilkor, hwad heller the wele vthgöre peninger eller samme
dagzwercker, ––-—–-— —––-— —
Såsom tu och giffwer tilkänne, att wåre Vndersåther vdj Norre
och Södre mööre bliffwe mhere betungede medh the Ståcker the
till Callmare Slottz byggningh framföre schole, änn the anndre
häreder som ligge längre ifrå Callmar, Och förthennskuldh
begärer, att wij wille af kortte något af theres fodringh för samme
308.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
