Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigt af den Polska Litteraturen med särskildt afseende på den Svenska Historien. II. Af Xaver Liske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
418
xaver liske.
106
Bilagor.
N:o 1.
Aller unterthänigste Relation, wie es mit der Einnahme
der Insul Sonderbourg abgegangen. Sonderburg 18.
December 1658. Montecueuoli an den Kaiser.
.... Als den 14. instehenten Monaths Decembris der attacco
auf die Insul Sonderburg vorgenohmen vorherr aber alle Ordnung
vnd disposition, wie beygelegte absehrifft aussweisset, hierzu gemacht
worden, hat sich zwar der Feind mit seiner Reutterey, auch etwas
Fuess Volkh vnd Stückhen, so er an das vfer gebracht, darwider
setzen wollen, in deme aber dessen widerstand gar gering gewesen ; alss
sein wir denselbigen tag Gottlob gliklich in die Insul vberkhomen,
welches des Feindes Reutterey nit verhindern khönen, zumahlen
dieselbe sobald sie sich nur plikhen lassen, mit vnserer Artiglieria weith
auss dem Yeldt getriben, ihme auch seine 3 eisserne an dem vfer
gehabte Stükh von den vnserigen wekhgenohmen worden, wobey
wir nit mehr dän 5 oder 6 Persohnen, deren zwey in dem Schiff
bey dem Obersten Raff (welcher wohl 4 stund vnder dem
Canonen-schuss des Feinds halten müssen) geschossen worden, verlohren haben :
In deme auch bey anfang disser vnserer action der Dehnische
Vice-admiral Bredal das bisshero bey dem Schloss Sunderburg gestandene
Schwedische Khriegsschiff mit khleinen Potten, weillen seine orlog
schiff wegen seichte des Canal s so weith nit khomen khönen, attaquirt,
ist selbiger hierüber todt geschossen worden, es hat aber gleichwollen
der Feind hernach selbsten sein schiff zersprengt. ’ Nachdem wir
nun alsso glikhlich vber den Canal khomen, vnsere battaglionen vnd
Esquadronen formirt, der General Czernecki auch mit etlichen Pollakhen
hinüber gesezet, hat man angefangen mit des Feind Reutterey zu
charmuziren vnd selbige zutreiben, wie dän auch zugleich vnser
Fuessvolkh der gestalt gegen sie avanzirt, das meiste theil derselben
an die Statt Sunderburg vnd weith in das Schloss geiagt worden,
die vbrigen aber in das ander Schloss Nordenburg sich reteriret, vnd
ist bey solchen des Obersten Aschebergs Regiment, Oberst Knaussen
Regiment, von dem Obersten Gorgaz eine Esquadron, von dem Oberst-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
