Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till Historien om Pfalzgreven Hertig Adolf Johans sista lefnadsår och familjeförhållanden. Af O. v. Feilitzen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
49 HERT. ADOLF. JOHANS SISTA LEFNADSÅR OCH FAMILJEFÖRHÅLLANDEN. 135
dhess wilkor tilläto och att dhe icke hade någon nytta att dhe lågo
lioos honom der uthi ensligheet, bad migh recommendera
ähren-det uthi bästa måtto hoos Eders Kongl. Maijt, han underkastade
sigh och heela sitt huus under Eders Kongl. Maij:tz nådigste
behag, sade sigh för söckt Eders Kongl. Maij:ts stoora nåde,
ser-dheles angående dhen äldre Printz en, som wähl skulle weetha
skicka sigh och hafwa alredan nog sedt wärden och dhe
för-nembste Kongl, och Furstl. håff i Europa och att han woro
kommen till sijne åhr och eij widhare studier och perigrinationer
hade af nöden, allenast han kunde blifwa brukadt och Eders
Kongl. Maij:t wille försökia honom, han hafwer för begiärdt han
kunde blifwa benådat medh OfwerCammarherre titel, som han
sielff warit hoos Hennes Maij:t Drottning Christina, Eders Kongl.
Maij:t skulle förnimma dhes flijt och troheet och skulle helst
önska att dhes söner medh tijden kunde blifwa brukade i Civil
tiänster, effter dhe woro så fåå i hans familie och han medh sitt
exempel wiste ingen stoor fördheel eller lycka hafft af
milita-riske tiänst. Dhen yngre hans Printz woro än hehl ung, och
skulle önska han finge upwachta Hans Kongl. Högheet, Eders
Kongl. Maij:ts Arff Printz och tillijka medh honom studera, han
wille gierna sielff hielpa något under, förmenandes att effter
dhen unga hans Printz skulle hafwa stoor lust att studera, han
ock skulle genom sin flijt och skickeligheet upwäckia Hans Kongl.
Högheet till större lust af studier, medh mycket nieehra, som för
långt woro att skrifwa. Princesserne recommenderade han till
Deras Majesteter Dråttningarne, att dhe kunde på någon tijdh
fåå upvakta dhem, och att dheras Majesteter skulle hafwa dhen
tiänst aff dhem, som någon annan, och att dhe medh ringa skulle
wara nögde, elliest wiste han sine medell eij kunna tillräckia
att hålla dhem effter dheras stånd der uppe särskildt, eij heller
kunde han sielff sigh dher uppehålla. Elliest frågades effter hwad
Kongl. Rådh Eders Kongl. Maij:t för tijden hade och mäst, som
iagh kunde märckia, holtz aff dhe ogiffte både dhe förre och
nya ogiffte grefwarne, som dhe af aviserne förstådt Eders Kongl.
Maij:t skulle wara sinnadt att giöra, alle tyckte wähl om dhem
och meste på mun åth dhem, hwad dhe egenteligen mente, kan
min enfaldigheet icke så weetha, till efwentyrs dhe torde mena
att dhe af dhem wähl kunde försörias. Och kan iagh seia att
alt landet dherom kring weetha thala om dhesse Princessers
gud-fruchtigheet och dygder och dhe hafwa lärdt nögsamheet, war
andes icke stålte och upbläsne, som en dheel aff mindre willkor
ähro, uthan emoth alle ödmiukc och tiänstachtige och ähro rett
wackre och liuflige flickor, så att dhe herrar, som hielpa sådane
fort medh sigh i wärden, bekomma wisserligen Gudz
wälsignelse och Eders Kongl. Maij:tz nåde, fast icke straxt så stoor
brudskatt kunde föllia, och troor iagh wähl att Hans Furstl.
Durchleuch:t medh tijdhen och lährer uthreda sigh, som seies,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
