Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till Historien om Pfalzgreven Hertig Adolf Johans sista lefnadsår och familjeförhållanden. Af O. v. Feilitzen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126
O. v. FEILITZEN.
64
som hertigen af kronan åtnjutit, visar han sig slutligen efter
fruktlösa protester mera eftergifvande. Pensionen blifver honom
då återstäld och konungen ådagalägger i hela sitt förhållande
under sin bemedling i denna angelägenhet en större
fördragsamhet än man var van att hos honom finna, om ock hans kända
egenmäktighet icke förnekar sig vid beslutet om de unge furstarnes
resor och pensionens användande för detta ändamåll).
Redan i skrifvelse till Konungen af den 7 Januari 1689 klagar hertigen
på följande sätt öfver att den honom tillagda pensionen blifvit indragen,
under förevändning att medlen behöfdes för sönernes underhåll i främmande land:
Durchleuchtigste Stormechtigste Kånung. Emedan migh oförmodeligen af
E. K. M:tz Stats Contoir är swarat, att min til mit förstlige vnderhåld
vth-fästade pension, af E. K. M:t migh icke beståss af orsack att E. K. M:t mina
sönner i fremmande land vnderhåller, så är thetta migh en odrägelighet.
1. Emedan E. K. M:t emoth min willia mina käre sönner pålegger att
skilliass ifrån migh och vthi sådana farliga coniuncturer sigh i fremmande
land på min bekostnad och vtan communication af them medgifne instruction
eller någon correspondence medh them att vppehålla och relegera, cum tarnen
iiiiquum sit hominem homini insidiari.
2. Emedan E. K. M:t på sådant sett migh mit Förstliga vnderhåld icke
mindre en som maten och brödet betager och migh de facto vtan Iagh och domb
wil giöra saker till ett sådant tilstånd at mors sit solatium et vita supplicium,
cum tarnen viventis nulla sit hæreditas.
3. Wil på sådant sett E. K. M:t emoth Iagh draga min måhlssägande
rätt öfwer min familie vnder sigh, cum tarnen quisque sit dominus et
administratör rerum suarum.
4. Wil E. K. M:t redigera mina käre barn ad servitutem emoth therass
Förstl. naissance, hwilka ogiörligheter såsom iagh migh inthet weth att hafwa
förskylt, ty protesterar iagh hermedh theremot quam solennissime och migh
alla iura competentia sarta tecta förbehåller, ther icke E. K. M:t sådana intrång
emoth min höghet och rettighet behagar corrigera, efter som iagh är
E. K. M:tz Troskyldigste Faderbroder
Stegeborg den 7 Januarij A:o 1689. Adolph Jahan Pfaltzgrefwe.
Skrifvelsen synes dock då blifvit lemnad obeaktad, troligen till följd af
dess något spotska ton. Hertigen inkommer med nya skrifvelser den 24 April
och den 3 Maj, och visar särskildt den sistnämnda en synnerlig förändring i
hans uppträdande, ehuru han fortfarande protesterar mot den godtyckliga
användningen af pensionen för sönernes mot faderns vilja företagna resor.
Hertigen skrifver här:
Durchleuchtigste Stoormechtigste Konung. Jagh måste medh stoor sårgh
förnimma, thet Eders Kongl. Maij:ttz Stats Comptoirs Ministrer migh aifwijsa
min 1688 åhrs resterande pension som är 4500 dlr Sölfr: mt så wohl som 1689
åhrs pension at bethala, wnder prætext at Eders Kongl. Maij:tt mina söhner i
främmande land uppehåller; hwilken prætext såsom then migh icke angår, och
iagh ingen nytta theraf haffwer at mina söhner sigh särskilt ifrån migh
uppehålla, där dock the icke äro migh queckan berettigade, och icke dödan at ärfwa,
mindre af mig emanciperade och iagh uthan dess för theras skull af
Konungen i Frankrijke meckta, och alldeles blifwer med confiscationer uthi Alsas af
ali min egendomb, som iagh thär haffwer bådhe i löst och fast, angrijpen,
ty anhåller hoos Eders Kongl: Maij:tt iagh ödmiukligen härmedh om råådh
och hiälp, hwadh iaagh i thetta måhl af Eders Kongl. Maij:tt häreifter kan
hafwa at förwänta, och huru Eders Kongl. Maji:ttz fattadhe wrede emot migh
måtte kunna adouceras, så att iagh icke hooss thenna min stoora bedrofwelse,
och continuerande siukdomb, genom brist af medhel, måtte totaliter egestate
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
