Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
184
A. G. AHLQVIST.
48
utdrag ur Johan Peringskiölds Monumenta Ullerakerensia,
s. 96:
"Konung Erik var vid mordet klädd i svart
sammetsldäd-ning med underdrägt i håsa och tröja och hade en stackot
sammetskappa uppå, med rapir vid sidan och ett bonet [: mössa eller
låg hatt] med styf och svart fjäder uti.
Konungens hoftjenare Peder Willamsson, som var enögd,
hade hoftj enares klädning med underdrägt, dart på ryggen och
bardisan på axeln. Per Gadd, riksprofossen, hade
sölfregemen-tet (?) och hofklädning, en stackot sabel och dart. Långe
Holger l) hade drabanteklädning och underdrägt med rapir och dart
och hillebard. Håkan Länk var i knekteklädning med byxor
och hade hillebard, dart och värja. Jöns Bengtsson Stockebengel,
som skar strupen af gref Svante, hade knektekläder och en liten
sabel och regementet i ena handen och en stor bred knif i
högra handen.
Ibland deras medföljande parti voro flere kammartjenare och
drängar och sedan lakejer och drabanter och några få
småsvenner. Såsom gref Svante Stures döttrar den tiden antecknat,
är-nandes i Stureska grafkoret låta afsätta den mordiska historien."
Såsom ofvan är sagdt, berättade Sten Eriksson Lejonhufvud,
Nils Stures närmaste granne i fängelset, att Nils kort fore sin
död hörts sjunga "den psalmen på tyska: Må jag olyckan icke
undgå, måste onåder få etcT Sedan förf. till denna uppsats
lyckats komma i fråga varande psalm på spåren, har herr
direktören B. Y. Hallberg i Landskrona — som bekant, en bland
våra grundligaste kännare af äldre kyrkomusik — välvilligt
meddelat så texten som melodien till den samma. Psalmen, som
skall vara författad 1526 eller 1527 af den ungerska drottningen
Maria, hvars namn återfinnes i versarnes
begynnelsebokstäf-ver, offentliggjordes år 1545 i Valentin Babst’s Gesangbuch.
Efter texten i denna, som är den äldsta kända, meddelas han
här nedan. Melodien är lånad från en fordom allmänt bekant,
verldslig sång. — Att denna psalm tidigt varit känd och sjungen
i Sverige, bestyrkes ej endast genom Sten Lejonhufvuds vittnes-
*) I Peder Gadds bekännelse nämnes icke denne Holger såsom en bland
mördarne, men väl i Ax. Gyldenstjernes ofvan omtalade krönika (han kallas
här Holger Danske!).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
