Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
158
STRÖDDA MEDDELANDEN. III.
10
Varennes, genom Gustaf IILs general-adjutant, gen. m. m. friherre
Armfelt dåvarande kapitenen von Fieandt beordrad att år 1791 förrätta
en rekognoscering ifrån Paris långs Seineströmmen till dess utlopp
vid Havre. Kommissionen blef svår att företaga vid en tidpunkt och
uti ett land der folkyran rasade, (1er menniskolif spildes utan orsak,
der hvarje utländing hölls misstänkt och utan ringaste anledning ofta
fästades vid lantern-pålen. Att ensam företaga denna resa ansåg Fieandt
för omöjligt dels i anseende till dess bristande språkkunskap dels i
anseende dertill att det nödvändigt fordrades åtminstone 2 personer
för att kunna verkställa förrättningen. Utaf flere som föreslogos var
det ingen, som ville åtaga sig denna halsbrytande förrättning.
Händelsen gjorde att till in i g från gen. Armfelt gjordes proposition att
medfölja. Ehuru vilkoren icke voro fördelaktiga, nemligen: inga
resepengar, allenast generalens löfte att efter baron Ruth erhålla
kommissionssekreterare-platsen i Berlin under ministern Carisien, så öfverrumplades
jag utaf de förhoppningar, hvilka åtfölja den oerfarna ungdomen, och
beslöt mig dertill. Svårigheten blef att erhålla permission. Hertig
Carl 1) nekade. Generalen framförde till hertigen min anhållan, men
förgäfves. Sedan häröfver ventilerats, yttrade generalen att jag kunde
resa utan permission. Jag begärde dess ordres, i egenskap af
generaladjutant, då ingen permission behöfdes. Generalen sade sig icke vilja
stöta sig med hertigen, men gaf sin parole att prevenera konungen
och hertigen. Jag hade för långt avancerat för att reculera.
Kl. 7 om aftonen den 3 Juni blef min resa beramad hos general
Armfelt, med vilkor att kl. 8 samma afton vara i resvagnen.
Långtid till beredelse ägde jag icke; gick kl. l/2 & till en bekant köpman,
deponerade en viss liten summa, begärandes ett kreditiv. Han
svarade att han icke var mägtig i fransyska språket och kunde således
icke skrifva, — att hans förste commis, som förde den fransyska
cor-respondencen var hemgången, — att han på annat sätt icke kunde
hjelpa saken än att han med omgående post skulle skrifva till huset
Pasch frères och att ett bref till mig skulle medfölja. Jag anhöll på
det högsta att officerstiteln icke på mitt bref blefve påskrifven, hvilket
bestämdt lofvades.
Kl. 8 reste Fieandt och jag från Stockholm och kommo till Ystad
den 8:de kl. 9 f. m. Som min resa blifvit hos-general Armfelt
beslutad timmen före afresan medhanns icke skaffa pass. Som betjent
hos Fieandt angafs jag i Ystad. Öfver Stralsund, Wismar, Hamburg,
Osnabrück, Münster och Düsseldorf anlände vi till Liège den 28:de.
Vi dröjde der flera dagar. När vi passerade Aix la Chapelle var
Gustaf III der, och då mail icke kunde resa förbi utan att hafva
inhemtat konungens befallningar, i det fall han hade något att
föreskrifna, beslöts att uppsöka konungens medföljande öfverstekammarherre,
generalen frih. Fabian Wrede. Vår ankomst till Aix la Chapelle var
’) Vid hvarå regemente, Lifregementets kyrassierer, König vid denna tid var
kornett.
Utg:s anm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
