Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
352
STRÖDDA MEDDELANDEN. VIII.
20
perseler, huilkit almogen hade sielfuer gierne utgiordt och god råd
ther til hadhe såsom bewisligit är *).
Till thet nittonde. Med hnars tilstånd Hans Fordel hemligen
up-köper årlighen konunglighe och furstelighe förbudne skinwarur af
Wester-Osterbothen och Lapmarken, och sedan sälier utrijkes bådhe
Ryssen och androm.
Till thet tiugunde fråges, om thet är sant at the finske haflue
tagit honom ifrå både penninger och annet til fiorthantusen daler och
går ther af rychte, at thet eij skal wara mere än 800 daler. Men
Hans Fordel skal haffue undangömt för her Clas Fleming it skrin fult
med solf och penn. til sin forwanter uti Wester-bothen och then andre
til Tornio sochn. Then tredie til Kem och så i Persöö sochn hoos
sine wenner, för utan thet skrinet the finske togo af Persöö kirketorn.
Så kan wel uti the skrinen finnes the 14000 dal. han förstuckit hafuer
på the orter the än beholdne äre.
Till thet 21 fråges, huarföre Hans Fordel ännu dagligen förgömer
sina ägodelar then orätte Mammon på andre orther, theraf man kan
aftaghe at the äre inthet rättelighe fångne.
Till thet 22 fråges, huarföre Hans Fordell lönligen haffuer myckit
uingenge med tråållkarar och mötter them årligen uti Kem sochn och
berömt sig hafue af them bekomit en steen, som haffuer then dygden,
att inthet herrewredhe, Iagh och rätt skall bijte på honom, han må
göre så myckit ontt ban will.
Hvad följden blef af denna anklagelseskrift, liksom hvar och när
Fordell slutat sina dagar, derom lemna oss tillgängliga källor ingen
upplysning. Att döma af ett k. bref af d. 27 April 1606 2) till
Österbottens ståthållare Isak Behm, som genom detta bref erhåller den
kyrkotionde af Pedersöres kyrkoherberge, »som Hans Fordell haft
hafver», synes Fordell hafva varit antingen afsatt eller död vid den
tiden. Det senare synes troligare af ett annat bref3) till Isak Behm.
Någon i konungens kansli (Chesnechopherus?) skrifver nämligen den
24 Sept. 1608, att »hustru Sophia Knut Fordelis» (d. v. s. Hans
Fordell d. y:s svägerska) varit i Stockholm att klaga öfver, att hon
åtnjöte hvarken den hennes man (1600) beviljade klockareräntan af
Mustasaari eller den förläning, som hennes mans fader (stod
ursprungligen »broder» men detta ord är öfverkorsadt) Hans Fordell, af k. Johan
och »af Högz:e Ma:tt alles wår Nådige Konung och herre, nu
Regerande, bekommit hade». Brefskrifvaren sammanblandar tydligen Hans
Fordell fader och son; det var fadern, som fick förläningen af Johan III,
men sonen, som erhöll bekräftelse på förläningen af Karl IX.
’) Jfr noten 3 å sid 349!
2) Waaranen: II, 242.
3) I koncept bland Biogralica i Riksarkivet.
Th. Westrin•
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
