Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
293
polsk litteratur rörande sveriges historia.
377
ut, ty jag kommer att i afvaktan på E. K. M:ts ytterligare
befallning, upplösa några fänikor rytteri och fotfolk. Endast
kärnan af hären kommer jag att behålla och föra densamma
till den ort, der jag commodissime kan göra tjenst, medan
underhandlingarna pågå. Det skadar nämligen icke terror em
in-cutere hos fienden och visa honom, att bellum reerudeseeret,
om han förkastar billiga vilkor. Med ett ord, pä
kommissariernas snara sammankomst a ömse sidor beror krig och fred. Alt
kommer nu att gå lättare, ty hertig Gustaf stiger genast om
bord, afskedar rytteriet och förlägger fotfolket på slotten.
Andra erinringar rörande denna sak skall jag inom kort låta
komma E. K. M. till del......Gifvet i Lägret d. 11
Augusti 1622.
Konung Sigismund III till furst Radziwill om det ingångna
stilleståndet, dat. Warschau d. 30 Aug. 1622.
Välborne, Oss älskelige. Ur Ers kärlighets skrifvelse ha
vi förnummit, att E. Furstl. Höghet träffat med fienden en
öfverenskommelse, i kraft af hvilken såväl vår som fiendens
här lagt vapnen å sido ad primam Maii nästkommande år
1623, hvilket, non obstantibus rationibus, som E. K. i en
särskild skrifvelse tillsändt oss, likväl å ena sidan måste försätta
oss i icke ringa förvåning, emedan denna öfverenskommelse
ytterst hastigt kommit till stånd utan vårt deltagande, och å
andra sidan med ringa hänsyn till det allmänna bästa, utan
fastmer till fiendens fördel och ära. E. K. har sjelf förutsett
detta, då Ni i början afslagit fiendens begäran om vapenhvila
och tillika meddelat oss vigtiga och betydande skäl, som skulle
lägga i dagen, hvilken fördel fienden skulle skörda af ett dylikt
stillestånd och hvilken skada republiken. Nu har E. K. ändrat
sin förra mening, har låtit förmå sig till hvad E. K. förut
constanter har tadlat, och, fastän utan tvång, gått in på de
vilkor, som fienden önskat sig. Ty om Ni måst göra detta af
brist på fotfolk, krut, kulor, har Ni mot vår vilja icke blifvit
suffi-cienter försedd med dessa förnödenheter. Skattmästaren hade
af oss befallning, att härutinnan ingenting finge fattas vår här.
För fotfolket har man likaledes tidigt nog afsändt så många
uppbåd, som Ni behöfde för det närvarande kriget, om blott
ryttmästarne samvetsgrannare hade uppfyllt sin pligt och ilat
till lägret i stället för att stanna på sina gårdar. Men om
fienden, såsom Ni skrifver, var er öfverlägsen genom orten, der kriget
föres, genom sitt fotfolk, artilleri och andra krigsförnödenheter,
så hade Ni förmånen af att till ert förfogande ega ett fält,
som han ej kunde försvara inför en sådan förenad, utvald och
talrik här, så att det var möjligt för Er att för hvarje gång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
