Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Ur de grekiska hjältesagorna - B. Tvenne hjältetåg: Argonauternas tåg. Trojanska kriget - II. Trojanska kriget - Hektor och Ajax i tvekamp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 83 –
Dessa ord gladde Hektor. Han hejdade trojanernas anfall, och
fattande spjutskaftet vid midten, trädde han fram emellan de
kämpande skarorna. Nu upphörde striden å ömse sidor, ty äfven
Agamemnon befallde sina krigare att hvila. Minerva och Apollo
satte sig i skepnad af tvenne gamar i Zeus’ bok och fröjdade sig
åt de tappre männen, som lade sig ned så lugnt i skogen af
lansar. Midt ibland de fientliga skarorna talade nu Hektor sålunda:
»Trojaner och I greker, hören, livad mitt hjärta nu bjuder mig!
Det förbund, vi nyligen slöto, har Zeus själf slitit; hela folket skall
afgöra, om Troja skall falla eller icke. Men i eder här finnas de
tappraste män, och den, som vågar kämpa med Hektor, han träde
fram och ställe sig emot mig! Faller jag i striden, må segraren
bära mina vapen till sitt skepp, men sända mitt
lik till Troja; förlänar däremot Apollo mig
seger, så skall jag upphänga den besegrades
rustning i Foibos’ tempel i Troja.»
Danaerna tego, ty det var farligt att antaga
utmaningen och skamligt att vägra. Då reste
sig Menelaos och bestraffade sina landsmän med
dessa ord: »Ve mig, icke män, utan kvinnor
ären I! Finnes det ingen ibland eder, som vågar
strida med Hektor? O, förvandlens till träck, I stackare, jag vill
omgjorda mig till striden!» Så talade han och fattade sin rustning,
men grekerna höllo honom tillbaka, och hans broder Agamemnon
tog hans hand och sade: »Akta dig, broder, att strida med den starke
mannen, som redan sträckt så många tappra greker till marken!»
Men den vise gubben Nestor höll ett tal till folket. »Vore jag ännu
så ung som I, hvilka tveken», sade han, »så skulle jag själf upptaga
striden!» Då trängde sig de bästa hjältarna fram, Odysseus,
Diomedes, bägge Ajaxerne och Idomeneus; alla erbjödo sig till den
fruktade kampen. »Lotten må afgöra» — så började ånyo Nestor —
»och hvem han än träffar, han skall strida så, att grekerna skola
fröjdas.» Därpå märkte hvar och en själf sin lott, och alla kas-
55. Ajax. Telamons son.
Från en graverad sten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
