Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hortense hör, där hon står i draperierna, moderns
moralkakor. Hon gör en trumpen min och tänker lämna sitt
gömställe, då i detsamma major Renard, tyst på tå, närmar
sig dörren till Hortenses rum. Han vrider på låsvredet,
knackar sakta, lyssnar, och då han hör steg närma sig lyser han
upp i ett lystet leende. Han ställer sig på lur vid sidan av
dörren, som nu öppnas. Majoren griper kring den öppnande
handen och drar med ett raskt grepp till sig den förmodade
rymmerskan, som emellertid befinns vara en stöddig negress,
hennes nåds kammarjungfru. Svartingen är inte buskablyg,
och då majoren nu vill tränga sig in i markisinnans våning,
avvisar hon honom bryskt med den förklaringen, att förutom
hennes nåd själv är det bara markisen, som har tillträde till
rummen.
- Hennes nåd har anförtrott mig sin nyckel och befallt mig
att inte släppa in någon främmande, säger hon, och kråmar
sig av stolthet över detta förtroende.
Renard får nöja sig. Han sväljer förtreten, tar svartingen
under hakan och säger:
- Jaså du svarta ängel vid Paradisets port! Nå, en annan
gång ber jag markisen låna mig sin nyckel. Han använder
den nog mera sällan, så svårigheterna bli inte stora.
I detsamma står lilla markisinnan framför honom.
Flammande av vrede begär hon en förklaring. Majoren rycker
på axlarna en smula besvärad i förstone, men snart med en
glimt av fräckhet.
I hallen har madame och markisen varit vittne till den lilla
scenen. Madame viskar:
- Skvallret har redan satt Hortense i förbindelse med den
där rucklaren Renard, och vad hjälper det sedan att hon är
oskyldig. En verklig gentleman måste skydda en hustrus
rykte!
Markisen blir en smula nervös och otålig och svarar:
- En verklig gentleman, kära svärmor, lägger sig inte i
andras affärer, allra minst sin hustrus! Men för att tala om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
