Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vanskap til Hnnkionnet og troskap til
Intetksonnet. De paa l)et-ere Hunksonsord·:
tackhet Tækkelighed; ligesaa fremmede Ord
paa ton: nation. — Et Par Exempler til
Beviis paa Usikkerhedeni at slutte fra Orde-
nes Kjøn i det ene Sprog til dem idet andet:
Et Led «(Ledemod) hedder paa Svensk e n led
(et Hankjonsord), en Afsked et afsk ed, et
Vink en vink (Hanksonsotd), og en Smin-
ke et smink.
Naar det aktive Particip bruges substan-
tivisk er det Intetksonsord, undtagen naar det
betegner en Person : ha n d la n d e Hand-
lende. ·
Endnu lidet om Ordenes Motion: Sæd-
vanlig dannes Benævnelser for Personer og
Dyr a«f Hunkjgnnet ved inna og ska, vort
in de og ske, dog bruges i Svensk især of-
te ska naar vi have inde, naar nemlig
Hankjvnsokdet har flere Stavelser og endes
paa en Konsonant: Kapten Kaptain,· Kap-
tenska. Undertiden lægges a til Dansk-us-
ordets Endelse: Danska Dansk Fruentim-
mer, af Dansk Danskerz eller denne foran-
dres til a: maka LEgtelone, as make
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
