Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16
(NB. naar disse Oversættelſer kuns ei ere alt for ſlette).
Ja de ere endog tilbøielige til at hæve Characteren
for Mathematiken, naar de kuns ere vel fornøiede
med de Poster, som de ansee for de vigtigere. Min
franske Stiil havde ikke været ret god; uagtet jeg hele
Sommeren havde læst med Professor Bruun, saa
lykkedes den mig dog ikke. Bruun selv forsikkrede
mig, at jeg funde være sikker paa den bedste
Characteer i det Franske. Maaskee har min alt for store
Tiltro til mine Kræfter i det franske Sprog gjort, at
jeg var mindre opmærksom; da derimod min Frygt
for at feile i det Tydske gjorde, at jeg var mere
opmærksom paa mig selv, og saaledes fik en bedre
Characteer herfor, end for det Franske, uagtet jeg dog i
Grunden er stærkere i dette end i hiint. Mine
Censorer havde dog nu besluttet at udmærke mig; og ved
en besynderlig Uvidenhed ansaae de Characteren godt
for tilstrækkelig til at jeg kunde komme i 3die Klasse
af de Udmærkede. Du vil erindre af Forordningen,
at de, der i enhver Rubrik have udm. godt komme
i 1ſte Klasse; de, der for Dansk Stiil, Lat. Stiil,
og Latin have udm. g.; men meget godt for alt
det øvrige, komme i 2den Klasse; de, der have ud m. g.
for de 3 anførte Rubriker, item for Græsk, Hebraiſk
(hvis de have angivet disse), Religion, Geographie,
Historie; og for det øvrige godt komme i 3die Klasse.
Mine Censorer indſaae nu, at ved at give mig meget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
