Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Åttonde Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
akt på hvarje förändring i farkostens läge samt märkte med
glädje, att »Arken» kom loss och långsamt gled ned till
bryggan. Nu måste vågstycket utföras. Det var visserligen ett
förtvifladt försök, men det var den enda möjligheten att
undgå tortyr och död, och dessutom passade det godt i stycke
med den vilde skogsmannens hänsynslösa dristighet. Han
väntade ett ögonblick, tills aktern af »Arken» stötte mot bryggan,
men då började han åter vrida sig, liksom hade han lidit af
gränslösa plågor, i det han samtidigt förbannade alla indianer
och isynnerhet huronerna. Så rullade han sig raskt bort mot
»Arken» och öfver bryggans kant. Men i stället för att komma
ombord på »Arken» föll han i vattnet. Wah-ta-Wah hade
emellertid med uppmärksamhet följt alla hans rörelser och
förutsett denna olycka. Hon tänkte genast på räddningsmedel,
och då indianerna åter affyrat en salfva, skyndade hon
bort till akterändan af fartyget, fattade en lång tross som låg
där och kastade ändan af densamma till den olycklige. Den
föll ned midt öfver Hurrys hufvud, och det lyckades honom,
att gripa densamma med tänderna. Hurry var en skicklig
simmare och förstod att reda sig i sin farliga belägenhet. I
stället för att på något sätt anstränga sig, lät han kroppen
sjunka ned under vattenytan, och blef liggande i denna
ställning med ansiktet uppe, till dess seglet fylldes af vinden, och
han sakta drogs bort med »Arken», genom hvars rörelser det
gjordes honom lättare att blifva liggande på detta sätt. En
man, sådan som han, kunde också utan minsta obehag, om
det gällt, hafva låtit bogsera sig en hel fjärdingsväg på detta
egendomliga sätt.
Huronerna hade icke märkt Hurrys plötsliga försvinnande,
och nu doldes han icke endast af bryggan, utan, då »Arken»
långsamt drefs vidare, gåfvo pålarna honom samma skydd.
Huronerna voro för mycket intresserade af tanken att söka
döda sin fiende Chingachgook för att de skulle kunna ha någon
tanke öfrig för en man, hvilken de inbillade sig ha så väl i sitt
förvar. De voro endast bekymrade öfver att »Arken» aflägsnade
sig, och de begåfvo sig därför till den norrut belägna
delen af kastellet för att därifrån genom hål och sprickor i
byggnaden med lyckligare resultat kunna affyra sina skott.
Chingachgook var lika ifrig att undkomma dem och visste
därför icke mera om Hurrys ställning än irokeserna. Då
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
