Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 72 —
Masse, som nu danner Overfladen af dette Terrain
ned fra den ovenfor liggende Torfufells- eller
Villinga-dal. En Fortsættelse af denne Gruppe er de Høje
paa den anden Side (nl. Østsiden) af Øfjordsaaen,
hvoraf Annekset Hölar har faaet sit Navn. Aaen har
nemlig, efter at den hele Masse var fremskudt,
hvil-ket er sket ved en voldsom og pludselig Bevægelse,
senere dannet sig en Gennemgang igennem det tværs
over Øfjordsdalen opkastede Dige, og saaledes adskilt
denne Dannelse i tvende særskilte Dele. I de nys
omtalte Leyningshólar blev jeg henvist til et gammelt
Gravsted — Völvuleiði kaldet —, som findes
ora-talt i Tidsskrift for nordisk Oldkyndighed, Aarg. II.,
3. Hft., S. 312—313. Det ligger tæt ved en lille
Ind-sø, i en meget smuk grøn Skrænt, som vender mod
Sydvest, lige for Torfufells-dalens Aabning. Stedet
har før været tæt bevokset med Kratskov og skønt
denne nu er forsvunden, har dog Stedets
Beliggen-hed unægtelig en højst rolig og romantisk-idyllisk
Karakter, som viser, at Landets gamle Beboere havde
en klar og rigtig Sans for saadanne Naturscener,
thi der kan ingen Tvivl være om, at Pladsen for
dette Gravsted er valgt med Flid, og rimeligvis,
saaledes som ofte var Tilfældet, udsøgt i levende Live
af den gamle Gravbeboer. Gravstedet selv er nu
plyndret og næsten ødelagt. En 3 Alen lang,
fem-kantet Basaltsøjle, hvis respektive Kanter befandtes
at være 16, 17, 8, 13, 8 Tommer brede, har forhen
ligget paa Graven; nu er den afvæltet, og paa en
ubegribelig Maade brækket tværs over, omtr. 1 Alen
fra den ene Ende. Dette Brud er saa meget mer at
beklage, som det gaar tværs igennem en meget
ud-slettet og som jeg frygter for ulæselig
Rune-Inskrip-tion, som rigtignok er meget kort og vel aldria har
indeholdt mere end den begravnes fulde Navn.
Ovenfor denne Inskription er indhugget dette Tegn: —
som vel snarere skal betyde en Thorshammer
(Þórs-hamar) end Korsets Tegn, overensstemmende med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
