Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 80 —
men Eysteinn og hans Kone reddede Livet paa den
Maade, at de lagde sig ned under en Jordbakke,
og en bredte [en] Filtdyne oven paa sig, og slåp
saaledes med Livet, meget forslaaede og ilde tilredte.
Egil[s]son siger, at til samme Tid var Ild oppe i
Trölladyngja og Herðabreið, men det omtales ikke af
Biskop Finsen. Espolin nævner dette Udbrud (Árb.
III., 29), og ifolge Björn paa Skarðsá rasede det næste
Aar en heftig Koppe-Epidemi i Island.
Elleute Udbrud, 1554.
Denne Gang brod Ilden ud i den Bjergrække,
som gaar mod Nordøst ud fra Hekla, om Foraaret,
i den sidste Halvdel af Maj Maaned, og vedblev at
brænde i 6 Uger. Flammerne havde mørkerød Farve
og om Aften[en] saa man 3 Ildsøjler, som strakte
sig meget højt op paa Himmelen. Dette Udbrud var
derhos ledsaget af saa hyppige og stærke Jordskælv,
at Indbyggerne forlod deres Huse af Frygt for, at de
skulde styrte sammen, og boede i 14 Dages Tid i
Telte. Askefaldet var meget ubetydeligt; dog kunde
man mærke det paa Ansigtet. Se herom Egilssons
Biskoppe-Annaler og Espolins Árb. IV., 104. Aaret
efter traf, ifolge Björn paa Skarðsá, den store
Koppe-Epidemi, som bortrev mange Tusinde
Men-nesker; den kaldes almindelig »stóra böla«, og gik
over hele Island.
Tolvte Udbrud, 1578.
Ifølge Svein Paulsen, som har benyttet ældre
Kilder, havde Hekla et Udbrud i dette Aars Efteraar,
som begyndte efter Allehelgensdag og ledsagedes
som sædvanligt af Jordskælv, hvorved nogle Gaarde
faldt ned i Ölfuset; Jordskælvene var saa
vedhol-dende, at Husene — siges der — rystede uafbrudt
1I2 Time; den paafølgende Vinter var streng og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
