Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56
< Heller ikke her i Leipzig kan dette Værk gives
tilfredsstillende; og i saa musikalsk en By burde man dog kunne
vente, at der ialfald gjordes al Umage. I reen musikalsk
Henseende var vistnok meget at rose og Enkelt Fortrinligt,
men det rette Sammenhold, den nødvendige
Sammensmeltning af Stemmerne og Orchestret savnedes ogsaa her. Og
dertil kommer denne evindelige schofle tydske Tilbøielighed
til at gjøre slette og fade Witze.
Don Juan blev given med den gamle, dumme Dialog.
Don Juan og Leporello gjøre gemene Kneipevittigheder, og
strax før Elviras Optræden seer man Don Juan i sin Bolig
overrasket af Retsbetjente, der beskylde ham for det netop
begangne Mord paa Cominandanten. Den hele Scene kunde
ligesaa godt have hjemme i den første, den bedste
Berliner-posse, og som sædvanlig giver Aktørerne Tilladelse til at
improvisere de fadeste Replikker. Skulde man dog ei rense
Mozarts Mesterværk fra slige ækle Tilsætninger! Er det
Kunstsands? Og nu det hele sceniske Udstyr saa
fjelebods-inæssigt; og Helvedescommersen til Slut! li done! —
Disse Fataliteter vare saa meget mere fremstikkende, som
paa den anden Side Udførelsen i Orchestret og fra flere af
Sangernes Side var ægte musikalsk. — Publikum klappede
saavel til det Gode som til det Slette og til Vitzmageriet
naturligvis allermeest. Fremkaldelser skeete som sædvanlig
hvert Øieblik og til meget forstyrrende Afbrydelse i Musiken.
Det «dannede» Leipzig har et høist bengelagtigt og i slette
Vaner sig behagende Parterre og Galleri.»
Den 9de har han den Tilfredsstillelse at kunne notere, at han
hos Richter er begyndt 3-stemmig Sats med Cantus firmus og to
bevægelige Stemmer (halve og Mels Noter). Og om Aftenen er han i
Teatret og ser Gutzkows bekjendte Komedie «Tartu/fes Urbillede». Om
den sier han:
«Naar Hovedpartierne spilles godt, er det en Fornøielse
at see hans Tartufle. Det kan ikke i Anlæg og scenisk
Technik komme op mod de franske Comedier af Scribe og
Consorter; men det er dog et aandrigt Stykke, riigt paa flin
og vittig Dialog, fortræffelige An- og Hentydninger og i flere
Henseender høist træffende Charaktertegning. Gutzkow fører
i ret heldige Figurer Datidens herskende Smag og Fordom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
