Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
290-
er det let forklarligt, at min Produktion hidtil ikke er blevet
rigere, og at jeg heller ikke har dristet mig til at fremtræde
med Arbeider i større Former.
Jeg udgav i 1841 et Sanghefte, for hvis mangehaande
Mangler jeg snart flk Øinene op, og jeg fremkom først 1851
—52 med mit første ordentlige musikalske Arbeide, 2de Hefter
Romancer og Sange med Pianoforte. Hvad jeg senere har
udgivet er til Dato, med ganske faa Undtagelser, udkommet
paa Hirschs Forlag i Stockholm.
I 1863 benaadedes jeg af H. M. Kongen med Medaillen
litteris et artibus.
Christiania i Juni 1865. rT ... Tr.
Halfdan Kjerulf.»
Fra Wien skriver den 22 August 1865 den berømte østerrigske
Pianist Anton Door, som hadde git Konserter i Kristiania og der gjort
Kjerul/’s Bekjendtskap, som han satte saa stor Pris paa, at han
tilegnet ham tre Pianoforlestykker. Op. 3. Brevet Igder i Oversættelse:
«Meget ærede Yen!
Jeg oversender Dem herved det Brev, som jeg har
modtaget fra Bieter Biedermann og melder tillige, at jeg har
afsendt Deres Manuskripter til ham.
Om 14 Dage reiser jeg allerede herfra for at tiltræde den
Stilling som Professor ved Moskauer Conservatoriet, jeg
forlængst har modtaget.
Jeg ønsker Dem megen Lykke til Udgivelsen af Deres
Værker og haaber, de i Tydskland vil nyde samme gunstige
Modtagelse som i Deres Fædreland.
Hils nu Hr. og Fru Wolf, Winterhjelm, Hals og den
Jürgensenske Familie mange Gange fra mig og glem ikke
ganske Deres oprigtige Ven Anton Door.»
Det nævnte Brev fra Forlægger Biedermann er under dennes
Fravær skrevet av Sønnen, som stiller i Utsigt Utgivelsen paa tysk av
Kjerulfs Sange under visse i Brevet nærmere betegnede Betingelser.
Kort efter mottar Kjerulf følgende Skrivelse, datert 6 September
1865:
«Hr. Componist Halfdan Kjerulf.
Christiania.
Som det maaske vil være Dem bekjendt har forskjellige
yngre Musikere her i Byen i det forløbne Aar dannet en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
