Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Metamorphosis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
332 Anmærkninger
med bedekkede eller blotte Hoveder, med eller brede Hatte,
hsrer GUds Ord forklares".
Side 76, Linie 15: andet Stoldens Ligeledes Side
77, Linie 23: „end hvilede i Stolden Faar og Qvceg". Holberg
havde Forkærlighed for Former som S told, fortaalte (see ovenfor,
Anmcerkningen til Side 38, Linie 1), Dotter (see
plaske Anmerkninger, Side 278), skjondt de paa hans Tid
ikke hprte til Skriftsproget.
Side 76, Anm.: og ovi6. IV,
55—166.
Side 77, Anm. 1: nucturnos ovi6. IVlewm. IV,
81—82. Anm. 2: Venit eces rscLnti ovic!. iVletam lV
96-98.
Side 78, Linie 4: Som fangen var og myrdt mod Lofter,
given Myrdt fvarer til mist (Side 84, Linie 5) og
forjcet (Side 132, sidste Linie) og flere lignende Former i andre
Holbergste Skrifter, ifcer Peder Paars og Comedierne. Af slige
forkortede Participier, der i tidligere Aarhundreder vare hyppige,
ncermest dog ved Verber paa —te, have nogle endnu vedligeholdt
sig som Adjectiver, s. Ex. „et sorknyt Barn, en gist Kone", (men
„han har forknyttet Barnet, han har giftet sin Datter bort").
Side 78, Linie 13—16: Af østens Purpnr Dyr da Verdens
Lys fremtrinned, ... den dunkel var og Den d. e.
Solen, Verdens Lys. Ganske tilsvarende findes i Peder Paars,
3die Bogs 3die Sang, Vers 479—81: „Det morte Huus, som
ey bestraalet har det store Verdens Lius, men tykke, sorte Lust
dens hvasse Straaler bryder".
Side 78, Anm. 1: senior Oesano Lucani pnarsal.
>ll, I—3. Anm. 2: P6I- ImbaZ6B Lolitas &c.s l.uo2ni kliar
sal. VI!, 21—22.
Side 79, Anm. 1: I.’na ciuus nox &e.s Ovicl. !>l6t2m. IV,
108. Anm. 2: iVoLtrnm <liv6llit6 eorpus &o,j ovicl.
IV, 112—114. Anm. 3: 866 timicii 68t optars ovicl.
>l6tclM. IV, 115.
Side 80, Linie B—9: Som en Febricitant, naar Heden heftigst
er, man uden Pine fast og Krympten ligge Krymp ten
forekommer ogfaa i Natnrens og Folke-Rettens Kundskab,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
