Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Fire Skiemte-Digte. Zille Hans Dotters Gynaicologia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
406 Anmærkninger
Side 178, Linie I—3: Han Viin og Brcendeviin, ja Vll
end ikke smager, undtagen eene naar upasselig han er; men han
en Helbreds Stund fast aldrig har Det samme Indfald
forekommer i Jacob vonTyboe, 4de Acts 6te Scene,
Uontanns, Iste Acts 4de Scene, ?!utuB, 2den Acts 3die Scene,
og I, 52.
Side 178, Linie 9—11: For han i Kirke gaaer at gipre sine
Bpnner, bedriver han en grov og en forscetlig Synd, med stprre
Alvor at han lcese kand og Den samme Tanke bruges i
LpiZr. I, 65; fmlg. LpiFi-. 111, 35; V, 36; og Moralske
Tanker (1859), Side 313: „Allermest er at laste deres Devotion,
der bede og synde tillige", osv. Lcese i den nu forceldede Be
tydning af bede forekommer ogsaa f. Ex. i Hererie eller
Blind Allarm, 4de Acts 10de Scene: „De betinger sig saadant
udi Contracten, at de stal baade kunde lcese og gaae i Kirke, paa
det at ingen stal merke deres Troldom"; Den Stundesløse,
2den Acts Bde Scene: „Jeg stod og giorde min Bon om et got
Giftermaal, hvilket jeg uroest ofte gior, thi mau kand ikke lcese
for ofte". Smlg. Wessels Kierlighed uden Strpmper, 3die
Acts 2den Scene: „Lces fpr du doer Misdceder".
Side 178, Linie 18—19: Man ... sovende i Retten hannem
seer, Persons Anseelse hos ham saa ikke Det samme Indfald
findes i Peder Paars, 4de Bogs 2den Sang, Vers 217—22;
LpiFr. I, 4; 111, 1; Epistler, 3die Binds Side 262.
Side 178, Linie 22—23: udaf Vigtighed det en og anden
Gang i Maven sinnker Det nu forceldede vigtig for
vcegtig, der ogfaa forekommer Side 193, Linie 23, gjenfindes
f. Ex. i li.6publicjV6n, Iste Acts 14de Scene: „Specie-Daler,
det er det samme som en vigtig eller rar Daler"; Dannemarks
Beskrivelse, 1729, Side 41: „Nogle klumper, som . . . vare
meget vigtige"; Epistler, 3die Binds Side 247: „Guldet er af
all Natei-W det tungeste og vigtigste". Smlg. Vedels Saxo, 1575,
Side 32: „En saare tung oc victig Guldkiede"; Forordning af
Iste Mai 1683: „Et Dansk Punds rette Vigtighed stal rettes efter
en cubioFoed ferst Vand"; L. Thura, Adskillige Poetiske
Sager, 1721, Side 297: „Kjcede, Ring og vigtigt Arme-Baand";
Side 300: „Kjcede af puurt og vigtigt Guld".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
