Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36
ENGLAND
Jeg må se hvor vi står idag, verden over.
Hvor står romanen?
Jeg kan ikke skrive min roman, før jeg har
fåt svar på dette spørsmålet.
Jeg har hat en vond tid.
Hvergang jeg skulde prøve å skrive på den,
føltes det som om jeg gik i et veiløst mørke.
Den gamle form dur ikke længer, den nye
er ikke skapt.
Jeg ser det klart nu: Før jeg kan finde min
form må jeg ha rede på de drivende kræfters
arbeide inde ved tingenes rot, kjende den ene
fundamentale virkelighet som tar sig uttryk
gjennem de mange former,roman,drama,lyrik, epos.
Alt hænger sammen. Det nytter ikke å skille
det ene fra det andet.
Til syvende og sidst er det hele verden man
må orientere sig i.
Jeg hadde ret, vi var på ret spor, Sancho
Panza, da vi begyndte med
Verdensbrorskaps-kongressen.
Vi får gå tilbake dit hvor vi slåp og ta fat
igjen på bred front med romanen som centrum.
Vi får begynde å orientere os ut fra dette
centrum. Se hvad det er for noget nyt som
gror og vokser i verden.
Du kan være sikker på det gror ikke langs
alfarveierne og omkring de officielle navnene.
Vi må lete andetsteds.
Men vi gir os ikke!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
