- Project Runeberg -  Sakuntala, Skuespil i syv Optrin af Kalidafas /
32

(1845) [MARC] Translator: Martin Hammerich
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Afsked med mig; hvor skal jeg nu, trcvt og modig, vederqvcege mig?
(Sukkende.) Har jeg vel Andet at tye til end Synet af min Elskede? Hende
Vil jeg opssge. (Seer op efter Solen.) Disse brcendende hede Timer pleier Sa-
kuntala at tilbringe med sine Veninder i Lsvsalene ved Ganga’s Bred. Der
vil jeg gaae hen. (Gaaer frem; med Tegn paa en pludselig Fornemmelse.) Hvil-
ken forfriskende Luftning i dette Streg!
55. Vindene, som boere Lotosdufte
og en Draaberegn fra Ganga’s Flod,
Kan mit Legem, som den „legemlose"
Kamas broender, trykke toet i Favn.
(Gaaer videre og stirrer ned for fig.) Idenne Vetasa-snoede Lovhytte maa hun
voere; thi
s«. Mod Spidsen hoinet, men bagtil soenket ved Hoftens Tyngde
Sees udenfor i det gule Sand dette friske F o d t r i n .
Jeg vil kige ind gjennem Grenene. (Gaaer frem; henrykt.) O, mit Oie er
saliggjort! Derinde hviler min Lcengsels Veninde paa den blomsterredte
Sleenbamk, og hendes Sostre sidde hos hende. Velan! Zeg vil belure
deres fortrolige Hvisken. (Staaer stille og betragter dem. Man seer Sakuntala
paa Blomsterleiet; hendes to Veninder sidde hos og vifte hende.)
Veninderne (deeltagende). Kjcereste Sakuntala! Foler Du Dig forfri-
flet ved Lotosbladenes Vindpust?
Sakuntala. Hvorfor vifte mine Sostre mig? (Veninderne see bedrovede
til hinanden )
Kongen (bestandig i Skjul). Sakuntala’s Legem er kjendelig angrebet.
(Eftertænksom.) Skulde det komme af Solheden? eller som mit Hjerte til-
siger mig? (Betragter hende med længselsfuldt Blik.) Nei, bort med al Tvivl!
57. Med Usirasast paa Barmen
og med trevlet Lotosarmbaand
Er min Elskerindes Legem
lidende, men fljsnt at flue.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:29:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hmsakuntal/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free