- Project Runeberg -  Sakuntala, Skuespil i syv Optrin af Kalidafas /
50

(1845) [MARC] Translator: Martin Hammerich
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

85, Hor! Tnrerne, Skovbeboerens Framder,
velsigne Sakuntala’s Bortgang,
Saasandt der fra dem nu lyder et Gjensvar
i smeltende Kokila-Toner.
Stemmer tra Trcrerne.
s«, yndige Hvile-Pladser ved Kcrr, som
gronnes af svommende Lotos,
Skygge mod Solens glodende Straaler
bredet af lovrige Tmer,
Stovskyer af Blomster-Stovet fra Liljer,
blidelig viftende Medbor,
Lykke og Fred velsigne de Veie,
som vor Veninde skal vandre!
(Alle lytte med Undren.)
Gautami. Datter! De, hvem Du elsker som Dine Frcrnder, Andagts-
lundens Gudinder fredlyse Din Bortgang. Boi Dig for de Salige!
Sakuntala (gaaer omkring hilsende; afsides til sin Vemnde). Elskede
Prijamvada! Zeg langes efter at gjensee min Herres Son^); men nu, da
jeg forlader vort Enebo, flytte mine Fodder sig fremad med Smerte, med
Smerte.
Priiamvada. Ei blot vor Veninde er bevceget ved at tage Afsked fra
Andagtslunden. See! nu da Skilsmissens Time er kommen, giver Andagts-
lunden den samme Stemning tilkjende:
s?. Gazellen Grosset af Munden slipper,
Ptiafuglen dandfer ei lamger,
Slvngplanten fcrlder de gule Blade,
retfom.den strldede Taarer.
Saknnt.,1«, (besinder sig). Fader! Min Plante-Soster „Skovmaaneskin "
maa jeg sige Farbel.
" Min Herres Son d. e. min ZEgteherre.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:29:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hmsakuntal/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free