- Project Runeberg -  Sakuntala, Skuespil i syv Optrin af Kalidafas /
93

(1845) [MARC] Translator: Martin Hammerich
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 93 —
Matalis. Wdle Herre! Det er de rige Dverg-Alfers Bjerg, Hema-
kutas, det Sted, hvor al Bod fuldkommes. Viid.’
ik8. Ka sjap as, en Verdensstader,
fedt af Brahma’s vise Son Maritsjis,
Guders og Asurers La’rer,
her gjor Bod med Aditi, sin Hustru.
Kongen. Da bor det sig ikke at fare Velsignelsen forbi. For jeg
drager videre, onsker jeg at vise den Salige min Wresrygt.
Matalis. En lykkelig Tanke!
(De udtrykke ved deres Bevægelser, at de dale til Jorden.)
Kongen (studsende).
169. Zeg horer ingen Lyd af Fcrlgernes Rullen,
og ingen Stovsky seer jeg hvirvle sig op;
Da kjort af Dig Din Vogn ei rorer ved Jorden,
det moerkes ei, at den er dalet herned.
Matalis. Saa stor er Forskjellen mellem Jndras og Dig, Herre!
Kongen. Viis mig, Matalis! hvor ligger Kasjapas’ Enebo?
Matalis (peger med Haanden). Det ligger hist,
170. Hvor i Termite-Tuens Top begravet,
omsnoet med Slangens Ham som Axelsnor,
Om Halsen sammensnoret som med Ringe
af vildtforgroede Slyngeplanters Skud,
Til Skuldren skjult af et med Fuglereder
besat, i Krands om Issen flettet Haar,
Hiin Fromme, stirrende mod Solens Skive,
staaer, lig en Trcrstub, ubevcrgelig.
Kongen. Hil Dig, strenge Selvplager!
Matalis (strammer Totterne). Nu, store Konge! kjore vi ind i Ver-
densskaberens Enebo, mellem Mandara-Trcrer, som vore op under Adit/’s
Pleie.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:29:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hmsakuntal/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free